Cinese

bùtài
Significato: non molto; non troppo
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

不
太

Frasi di esempio

Non sono stato molto occupato ultimamente.
他最近身子不太舒服,需要多休息。
Ultimamente non si è sentito molto bene e ha bisogno di più riposo.
每個人喜歡的音樂類型都不太一樣。
每个人喜欢的音乐类型都不太一样。
Il tipo di musica che piace a ognuno è diverso.
每個人的審美標準都不太一樣。
每个人的审美标准都不太一样。
Gli standard estetici di ogni persona sono un po' diversi.
他的口氣聽起來似乎不太滿意考試的成績。
他的口气听起来似乎不太满意考试的成绩。
Il suo tono sembrava indicare che non fosse molto soddisfatto dei risultati dell'esame.
他的腸胃不太好,所以飲食需要特別注意。
他的肠胃不太好,所以饮食需要特别注意。
Il suo stomaco e il suo intestino non stanno bene, quindi deve prestare particolare attenzione alla dieta.
他才初學電腦,所以操作起來還不太熟練。
他才初学电脑,所以操作起来还不太熟练。
Ha appena iniziato a imparare a usare il computer, quindi non è ancora molto abile.

Note d'uso

Usato per attenuare una negazione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.