Chinês

全場

全场

quánchǎng
Significado: todo o público; todo o recinto
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

全場
全
場
全场
全
场

Frases de exemplo

Após o espetáculo, todo o público se levantou e aplaudiu.
國歌響起時，全場氣氛莊嚴肅穆。
国歌响起时，全场气氛庄严肃穆。
Quando o hino nacional tocou, a atmosfera de todo o local era solene e imponente.
這位歌手一上臺，立刻成了全場注目的焦點。
这位歌手一上台，立刻成了全场注目的焦点。
Assim que o cantor subiu ao palco, tornou-se imediatamente o centro das atenções.
這部喜劇片讓全場觀眾都捧腹大笑。
这部喜剧片让全场观众都捧腹大笑。
Este filme de comédia fez todo o público cair na gargalhada.
演出結束後，全場觀眾紛紛起立為演員們鼓掌。
演出结束后，全场观众纷纷起立为演员们鼓掌。
Terminada a atuação, todo o público se levantou para aplaudir os atores.
他那精彩的表演成為全場矚目的焦點。
他那精彩的表演成为全场瞩目的焦点。
Sua performance brilhante tornou-se o centro das atenções.
他的精彩表演贏得了全場觀眾的叫好。
他的精彩表演赢得了全场观众的叫好。
Sua performance brilhante conquistou os aplausos de todo o público.
他的演講講得有聲有色，贏得了全場的掌聲。
他的演讲讲得有声有色，赢得了全场的掌声。
Seu discurso foi vívido e dramático, ganhando aplausos de toda a audiência.
這場精彩的比賽引來了全場觀眾的注目。
这场精彩的比赛引来了全场观众的注目。
Esta partida emocionante atraiu a atenção de todo o público.
升旗典禮開始，全場肅立。
升旗典礼开始，全场肃立。
Quando a cerimônia de hasteamento da bandeira começou, todo o público ficou de pé solenemente.

Notas de Uso

Refere-se a todos os presentes num estádio, teatro ou recinto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.