Chinês

duōcì
Significado: muitas vezes; repetidamente
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

多
次

Frases de exemplo

Ele me fez essa pergunta muitas vezes.
這本教科書經過多次修訂,內容更加完善。
这本教科书经过多次修订,内容更加完善。
Este livro didático foi revisado várias vezes e o conteúdo está mais completo.
經過多次檢查,他最終被確診為流感。
经过多次检查,他最终被确诊为流感。
Após vários exames, ele foi finalmente diagnosticado com gripe.
漢武帝時期,大將軍衛青曾多次率軍擊敗匈奴。
汉武帝时期,大将军卫青曾多次率军击败匈奴。
Durante o reinado do imperador Wu de Han, o general Wei Qing liderou o exército para derrotar os Xiongnu muitas vezes.
儘管失敗了多次,他還是不肯死心。
尽管失败了多次,他还是不肯死心。
Apesar de falhar muitas vezes, ele ainda se recusa a desistir.
經過多次討論,計畫終於敲定了。
经过多次讨论,计划终于敲定了。
Após muitas discussões, o plano foi finalmente decidido.
他曾多次代表國家出使歐洲。
他曾多次代表国家出使欧洲。
Ele representou o país em missões diplomáticas na Europa muitas vezes.
經過多次協商,兩國終於化干戈為玉帛。
经过多次协商,两国终于化干戈为玉帛。
Após várias rodadas de negociações, os dois países finalmente transformaram o conflito em paz.
儘管我多次主動打招呼,他卻完全不理我。
尽管我多次主动打招呼,他却完全不理我。
Apesar de eu tê-lo cumprimentado muitas vezes, ele me ignorou completamente.
雙方經過多次協商,終於達成了共識。
双方经过多次协商,终于达成了共识。
Após várias negociações, ambos os lados finalmente chegaram a um consenso.

Notas de Uso

Usado para descrever uma ação que ocorre várias vezes.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.