第五屆運動會將在下個月舉行。

第五届运动会将在下个月举行。

การแข่งขันกีฬาครั้งที่ 5 จะจัดขึ้นในเดือนหน้า

這部電影將在下個月末上映。

这部电影将在下个月末上映。

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในช่วงปลายเดือนหน้า

兩國首腦將在下個月舉行會談。

两国首脑将在下个月举行会谈。

ผู้นำของทั้งสองประเทศจะจัดการประชุมในเดือนหน้า

兩國首腦將於下個月進行會晤。

两国首脑将于下个月进行会晤。

ผู้นำของทั้งสองประเทศจะพบปะกันในเดือนหน้า

捷運工程預計將在下個月正式開工。

捷运工程预计将在下个月正式开工。

โครงการรถไฟฟ้าคาดว่าจะเริ่มก่อสร้างอย่างเป็นทางการในเดือนหน้า

學校下個月將舉辦一年一度的運動會。

学校下个月将举办一年一度的运动会。

โรงเรียนจะจัดงานกีฬาสีประจำปีในเดือนหน้า

這項工程預計將在下個月下旬完工。

这项工程预计将在下个月下旬完工。

โครงการนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงปลายเดือนหน้า

這項新規定將從下個月開始試行。

这项新规定将从下个月开始试行。

กฎระเบียบใหม่นี้จะเริ่มทดลองใช้ในเดือนหน้า

這家工廠下個月將搬遷到郊區。

这家工厂下个月将搬迁到郊区。

โรงงานแห่งนี้จะย้ายไปอยู่ชานเมืองในเดือนหน้า