Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Avril Lavigne — 'Complicated'.
Uh, uh
Life's like this
Uh, huh, uh, huh
That's the way it is
'Cause life's like this
Uh, huh, uh, huh
That's the way it is
Chill out, whatcha yellin' for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You would see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
And you're talkin' to me one-on-one
But you become
Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
And life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get
And you turn it into
Honesty, and promise me I'm never gonna find you fake it
No, no, no
You come over unannounced
Dressed up like you're somethin' else
Where you are and where it's at? You see
You're makin' me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know, you're not foolin' anyone
When you become
Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get
And you turn it into
Honesty, and promise me I'm never gonna find you fake it
No, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
Chill out, whatcha yellin' for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Somebody else 'round everyone else
You're watchin' your back like you can't relax
You're tryin' to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get
And you turn it into
Honesty, and promise me I'm never gonna find you fake it
No, no
Why'd you have to go and make things so complicated? (Ayy, yeah!)
I see the way you're
Actin' like you're somebody else, gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get
And you turn it into
Honesty, and promise me I'm never gonna find you fake it
No, no, no
uh
Междометиеɜː
э-э
Я думаю, это, э-э, на кухне.
Часто используется в разговорной речи при раздумье или колебании.
life
Существительноеlaɪf
жизнь
Она прожила долгую и счастливую жизнь.
Обозначает период от рождения до смерти или само существование.
like
Предлогlaɪk
как; подобно
Он похож на своего отца.
Используется для описания сходства. После него идет существительное или местоимение.
this
Местоимениеðɪs
это, этот, эта
Это моя книга.
Используется для идентификации конкретного человека или предмета, находящегося рядом или на который указывают.
huh
Междометиеhʌ
а?; да? (используется, чтобы переспросить, выразить неодобрение или попросить согласия)
Классная машина, да?
Очень распространенное неформальное междометие. В данном контексте используется для получения подтверждения или согласия.
that
Местоимениеðæt
то; это
То мой дом.
Относится к предмету, человеку или идее, указанным в контексте, особенно если они находятся на расстоянии.
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
way
Существительноеweɪ
путь / дорога
Не могли бы вы подсказать мне дорогу до вокзала?
Физический путь или маршрут до пункта назначения.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.