Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de Bon Jovi: 'Livin' on a Prayer'.
(Once upon a time, not so long ago)
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike, he's down on his luck
It's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love, for love
She says: We've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love, we'll give it a shot
Whoa, we're halfway there
Oh-oh, living on a prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Oh-oh, living on a prayer
Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used to make it talk
So tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night, Tommy whispers
Baby, it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
It doesn't make a difference if we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love, we'll give it a shot
Whoa, we're halfway there
Oh-oh, living on a prayer
Take my hand, we'll make it, I swear
Oh-oh, living on a prayer
Living on a prayer
Ooh, we've got to hold on, ready or not
You live for the fight when that's all that you've got
Whoa, we're halfway there
Oh-oh, living on a prayer
Take my hand and we'll make it, I swear
Oh-oh, living on a prayer
Whoa, we're halfway there
Oh-oh, living on a prayer
Take my hand and we'll make it, I swear
Oh-oh, living on a prayer
Whoa, we're halfway there
Oh-oh, living on a prayer
Take my hand
once upon a time
Advérbioˈwʌns.əˈpɒn.əˈtaɪ̯m
era uma vez; há muito tempo
Era uma vez, este vale era cheio de macieiras.
Expressão fixa usada no começo de histórias. Em fala comum pode soar nostálgica ou levemente brincalhona.
not
Advérbionɑt
não
Não é nada demais.
A principal palavra usada para negação em inglês.
so
Advérbiosoʊ
tão; muito
O pôr do sol estava tão bonito.
Usado para enfatizar um adjetivo ou advérbio.
long
Advérbioˈlɒŋ
muito tempo, por um longo período
Não vou demorar muito, eu prometo.
Usado para descrever uma duração de tempo. Na frase 'won't be long', significa que algo acontecerá em breve.
ago
Advérbioəˈɡoʊ
atrás
Ele saiu há dez minutos.
Indica quanto tempo passou desde um evento no passado.
tommy
Substantivoˈtɑmi
soldado britânico
O velho soldado estava cansado após a longa marcha.
Nome informal para um soldado raso do exército britânico.
used to
Verbo auxiliarˈjus·tu
costumava; tinha o hábito de
Eu costumava tocar piano, mas parei.
Indica um hábito ou estado no passado que não ocorre mais no presente. Existe apenas no passado.
work
Verbowɜːk
trabalhar
Ela trabalha em um escritório.
Refere-se a exercer uma atividade profissional.
Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.