Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Dark Lady

Cher Pop 英語

Cherの「Dark Lady」からの語彙。

The fortune queen of New Orleans

Was brushing her cat in her black limousine

On the back seat were scratches from

The marks of men, her fortune she had won

I couldn't see through the tinted glass

She said: Home, James and he hit the gas

I followed her to some darkened room

She took my money, she said: I'll be with you soon

Dark lady laughed and danced

And lit the candles one by one

Danced to her gypsy music

Till her brew was done

Dark lady played black magic

Till the clock struck on the twelve

She told me more about me

Than I knew myself

She dealt two cards, a queen and a three

And mumbled some words that were so strange to me

And then she turned up a two-eyed jack

My eyes saw red but the card still stayed black

She said: The man you love is secretly true

To someone else who is very close to you

My advice is that you leave this place

Never come back, and forget you ever saw my face

Dark lady laughed and danced

And lit the candles one by one

Danced to her gypsy music

Till her brew was done

Dark lady played black magic

Till the clock struck on the twelve

She told me more about me

Than I knew myself

So I ran home and crawled in my bed

I couldn't sleep because of all the things she said

Then I remembered her strange perfume

And how I smelled it once in my own room

So I snuck back and caught her with my man

Laughing and kissing till they saw the gun in my hand

The next thing I knew they were dead on the floor

Dark Lady would never turn a card up anymore

Dark lady laughed and danced

And lit the candles one by one

Danced to her gypsy music

Til her brew was done

Dark lady played black magic

Till the clock struck on the twelve

語彙

the

限定詞

ðə

その、あの(定冠詞)

太陽は熱い。

特定の物や既に言及された物を指す時に名詞の前で使われます。

fortune

名詞

ˈfɔːtʃuːn

富;大金

彼は新しいスポーツカーに大金を投じた。

‘a small fortune’という表現は、非常に高額な費用がかかったことを強調する際によく使われます。

queen

名詞

kwiːn

女王;王妃

女王はバルコニーから群衆に手を振った。

女性の君主、または王の妻を指します。チェスやトランプの駒、生物(女王蜂)にも使われます。

of

前置詞

əv

の;に関する;から成る

これは世界地図です。

所有、所属、または起源を示すために使用される非常に一般的な前置詞です。

New Orleans

名詞

n(j)uːˈɔɹliːnz

ニューオーリンズ(米ルイジアナ州の都市)

有名なジャズを体験するためにニューオーリンズを訪れた。

独特の多文化的な遺産、料理、そしてジャズの発祥の地として知られている。

was

動詞

wɒz

「be」の過去形(一人称・三人称単数)

彼女は彼に会えて嬉しかった。

「I」「he」「she」「it」と一緒に使われる「be」の過去形です。

brush

動詞

brʌʃ

(ブラシで)磨く;(ブラシで)整える

毎朝、歯を磨きましょう。

歯や髪などをブラシを使って掃除したり整えたりすること。また、通り過ぎる際に軽く触れるという意味もあります。

her

限定詞

ˈhɝ

彼女の

彼女はテーブルの上に鍵を置いたままにした。

女性の所有を表す限定詞です。名詞の前に置かれます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。