Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Dire Straits — 'Sultans of Swing'.
You get a shiver in the dark
It's raining in the park, but meantime
South of the river you stop and you hold everything
A band is blowin' dixie double four time
You feel alright when you hear that music ring
And now you step inside
But you don't see too many faces
Comin' in out of the rain
You hear the jazz go down
Competition in other places
Oh, but the horns, they blowin' that sound
Way on down south
Way on down south London town
You check out guitar, George
He knows all the chords
Mind he's strictly rhythm
He doesn't wanna make it cry or sing
Yes, and an old guitar
Is all he can afford
When he gets up under the lights
To play his thing
And Harry doesn't mind
If he doesn't make the scene
He's got a daytime job
He's doin' alright
He can play the honky-tonk like anything
Savin' it up for Friday night
With the Sultans
With the Sultans of Swing
And a crowd of young boys
They're fooling around in the corner
Drunk and dressed in their best brown baggies
And their platform soles
They don't give a damn
About any trumpet playing band
It ain't what they call rock and roll
And the Sultans, yeah, the Sultans
They play creole, creole
And then the man
He steps right up to the microphone
And says: At last!
Just as the time bell rings
Goodnight, now it's time to go home
And he makes it fast with one more thing
We are the Sultans
We are the Sultans of Swing
you
Местоимениеjuː
ты, вы
Я люблю тебя.
Относится к лицу или лицам, к которым обращаются.
get
Глаголɡet
получать; покупать; доставать
Мне нужно купить молока.
Очень распространенный глагол со множеством значений; здесь он означает «купить» или «достать».
a
Определительə
какой-то / один
Дай мне ручку.
Неопределенный артикль, используемый перед существительным.
shiver
Существительноеˈʃɪvɚ
дрожь, трепет
Когда она вошла в заброшенный дом, по её спине пробежал холодный трепет.
Непроизвольное дрожание тела.
in
Предлогɪn
в; внутри
Ключи в коробке.
Используется для указания местоположения, включения или положения в пространственных или временных границах.
the
Определительðə
определенный артикль
Солнце горячее.
Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.
dark
Существительноеdɑɹk
темнота
Он боится темноты.
Используется для обозначения отсутствия света.
it
Местоимениеɪt
это / оно / он / она
Это на столе.
Относится к вещи, животному или ситуации, которые уже упоминались.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.