Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Thank God I'm a Country Boy

John Denver Country Английский

Лексика: John Denver — 'Thank God I'm a Country Boy'.

Well life on the farm is kinda laid back

Ain't much an old country boy like me can't hack

It's early to rise and early in the sack

Thank God I'm a country boy

Well a simple kind of life never did me no harm

Raisin' me a family and workin' on the farm

My days are all filled with an easy country charm

Thank God I'm a country boy

Well, I got me a fine wife, I got my old fiddle

When the sun's comin' up I got cakes on the griddle

Life ain't nothin' but a funny, funny riddle

Thank God I'm a country boy

When the work's all done and the sun is settin' low

I pull out my fiddle and I rosin up the bow

But the kids are asleep so I keep it kinda low

Thank God I'm a country boy

I'd play "Sally Goodin" all day if I could

But the Lord and my wife wouldn't take it very good

So I fiddle when I can and I work when I should

Thank God I'm a country boy

Well, I got me a fine wife, I got my old fiddle

When the sun's comin' up I got cakes on the griddle

Life ain't nothin' but a funny, funny riddle

Thank God I'm a country boy

Well I wouldn't trade my life for diamonds or jewels

I never was one of them money hungry fools

I'd rather have my fiddle and my farmin' tools

Thank God I'm a country boy

Yeah, city folks drivin' in a black limousine

A lotta sad people think that's mighty keen

Well son, let me tell you exactly what I mean

Thank God I'm a country boy

Well, I got me a fine wife, I got my old fiddle

When the sun's comin' up I got cakes on the griddle

Life ain't nothin' but a funny, funny riddle

Thank God I'm a country boy

Well my fiddle was my daddy's 'til the day he died

And he took me by the hand and held me close to his side

He said, "Live a good life, play my fiddle with pride

And thank God you're a country boy"

Well my daddy taught me young how to hunt and how to whittle

Taught me how to work and play a tune on the fiddle

He taught me how to love and how to give just a little

Thank God I'm a country boy

Well, I got me a fine wife, I got my old fiddle

When the sun's comin' up I got cakes on the griddle

Life ain't nothin' but a funny, funny riddle

Thank God I'm a country boy

Словарный запас

well

Междометие

wɛl

ну; итак

Ну, я думаю, нам пора идти.

Используется для начала высказывания или выражения сомнения.

life

Существительное

laɪf

жизнь

Она прожила долгую и счастливую жизнь.

Обозначает период от рождения до смерти или само существование.

on

Предлог

ɑn

на

На столе стоит чашка.

Указывает на нахождение на поверхности чего-либо.

the

Определитель

ðə

определенный артикль

Солнце горячее.

Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.

farm

Существительное

fɑrm

ферма

Мои бабушка и дедушка живут на маленькой ферме.

Место для выращивания урожая или разведения скота.

is

Глагол

ɪz

есть (быть)

Она моя лучшая подруга.

Форма глагола 'to be' для третьего лица единственного числа. В русском языке в настоящем времени часто опускается.

kind of

Наречие

kaɪnd əv

немного; в некотором роде

Здесь как-то холодновато, не так ли?

Используется для смягчения утверждения или когда нельзя быть точным.

laid-back

Прилагательное

ˌleɪdˈbæk

расслабленный; спокойный

Он очень спокойный человек, который редко испытывает стресс.

Описывает того, кто спокоен и кого нелегко заставить волноваться или расстраиваться. Часто используется для описания характера человека или атмосферы места.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.