Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: The Guess Who — 'American Woman'.
American woman gonna mess your mind
American woman, she gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
Say a
Say m
Say e
Say r
Say i
Say c
Say a
Say n
American woman gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
American woman gonna mess your mind
American woman, stay away from me
American woman, mama let me be
Don't come hangin' around my door
I don't wanna see your face no more
I got more important things to do
Than spend my time growin' old with you
Now woman, I said stay away
American woman, listen what I say
American woman, get away from me
American woman, mama let me be
Don't come knockin' around my door
I don't wanna see your shadow no more
Coloured lights can hypnotize
Sparkle someone else's eyes
Now woman, I said get away
American woman, listen what I say
American woman, I said get away
American woman, listen what I say
Don't come hangin' around my door
I don't wanna see your face no more
I don't need your war machines
I don't need your ghetto scenes
Coloured lights can hypnotize
Sparkle someone else's eyes
Now woman, get away from me
American woman, mama let me be
Go, gotta get away
Now go go go
Gonna leave you, woman
Gonna leave you, woman
Bye-bye
Bye-bye
Bye-bye
Bye-bye
You're no good for me
I'm no good for you
Gonna look you right in the eye
Tell you what I'm gonna do
You know I'm gonna leave
You know I'm gonna go
You know I'm gonna leave
You know I'm gonna go, woman
I'm gonna leave,woman
Goodbye, american woman
Goodbye, american chick
Goodbye, american broad
American
Прилагательноеəˈmerɪkən
американский
Американский флаг развевался на ветру.
Относится как к США, так и к Америке в целом (Северной и Южной).
woman
Существительноеˈwʊmən
женщина
Она очень добрая женщина.
Взрослый человек женского пола.
going to
Вспомогательный глаголˈɡoʊ·ɪŋˌtu
собираться (сделать что-то)
Сегодня будет прекрасный день.
Используется для выражения планов на будущее, намерений или чего-то, что обязательно произойдет.
mess
Глаголmɛs
валять дурака; бездельничать; тратить время впустую
Хватит валять дурака, сосредоточься на работе.
Фразовый глагол 'mess around' означает тратить время на несущественные дела или вести себя глупо вместо работы. 'Mess' также может означать пачкать или приводить в беспорядок.
your
Определительjɔː
твой, ваш
Это твоя книга?
Указывает на принадлежность собеседнику.
mind
Существительноеmaɪnd
ум; разум; мысли
У меня сегодня много забот на уме.
Относится к способности мыслить и запоминать. Выражение 'on one's mind' означает быть обеспокоенным чем-то или постоянно думать об этом.
she
Местоимениеʃi
она
Она врач.
Местоимение, используемое для обозначения женщины или животного женского пола.
say
Глаголseɪ
сказать; говорить
Что ты ей сказал?
Выражение чего-либо словами.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.