Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Take off

2PM Anime Японский

Лексика: 2PM — 'Take off' (Blue Exorcist ED1 (青の祓魔師 ED1) · 2011).

君と出会ったのは

ただの偶然じゃない

これを運命と呼ぶんだ

その瞳に映る

僕たちが輝いていられるように

ずっと見つめ続けて

(I’ll be) いつの日も君に

(With you) 笑顔は絶やさない

今ここで誓いたい You and Me

(Please be) だからもしこの胸が

(With me) 道に迷う日には

未来への扉を開いて欲しい

Ready ready ready for the take off

未知なる世界へと舞い上がるんだ

だからその手離さないで Buddy

Ready ready ready for the take off

夢が目指す場所へ

掴んだこの絆

握り締めて

誰もが挑む時

不安に駆られる

そんな時はそっと背中押してよ

(Please be) 君のその一言は

(With me) 先に進むための

強い勇気になる

魔法の言葉

Ready ready ready for the take off

地平線目指すんだ

あの向こうできっと

誰かが待っている Buddy

Ready ready ready for the take off

生まれ変わる場所へ

舞い降りるんだ

一つになるために

Now listen and low low low to the flow

We got a future 感じろ

Baby make that and break down

Let’s jump up, let’s jump up uh!

We gonna go high 時代観

Yes 求めた We want it oh, my god!

Everybody do and now!

そのまま Will me show you how?

Baby it’s my dream

But それはJust your dream

let me hear 君に届ける

We already let’s take off

[N/T/W/J/C] 出会いが命を運んで行くんだ

Ready ready ready for the take off

夢が目指す場所へ

手にしたこの絆 握り締めて

Словарный запас

Существительное, Местоимение

きみ

ты; государь; владыка

Ты тоже пойдем с нами.

Местоимение второго лица, используемое в неформальной обстановке. Также означает правителя в историческом контексте.

Частица

и, с (частица)

Моё мнение отличается от мнения старшего брата.

Соединяет существительные (А и Б), указывает на сопровождение (с кем-то), маркирует цитаты или показывает сравнение. Не соединяет предложения как русское 'и'.

出会う

Глагол

であう

встречать; сталкиваться

Во время путешествия я случайно встретил старого друга.

Часто используется для случайных или значимых встреч с людьми или событиями.

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

Частица

частица-маркер темы

В этом году сакура зацвела рано.

Обозначает тему предложения - о чём говорится в предложении. Часто подразумевает контраст с другими возможными темами. Пишется は, но произносится 'wa'. Отличается от が, которая маркирует грамматическое подлежащее.

ただの

Адноминал

обычный; простой; всего лишь...

Это была всего лишь шутка.

Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то является обычным или не представляет собой ничего особенного. Часто используется для преуменьшения значения чего-либо.

偶然

Существительное, Адъективное существительное, Наречие

ぐうぜん

случайность; совпадение

Я случайно встретил старого друга в городе.

Используется для описания событий, которые происходят без явной причины или намерения.

じゃない

Частица

не является (разговорное отрицание)

Это не моя ответственность.

Разговорная отрицательная форма です. Используется в неформальной речи. Не может следовать прямо за い-прилагательными (используйте くない). В вопросах может означать 'не так ли?' для подтверждения.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.