Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
Jungle P
Лексика: 5050 — 'Jungle P' (One Piece OP9 · 1999).
世界中の海を股にかけて行く
雄たけびあげて
心が晴れたら出発の合図を
響かせ行こう
定められた航路(みち)を抜けて
空と海の境目に
今僕ら、漕ぎ出して行くのさ
暗い海の底に、息潜めるアドベンチャー
想像するだけで楽しくならないか?
世界中の海を股にかけて行く
雄たけびあげて
心が晴れたら出発の合図を
響かせ行こう
船出の時の「あの気持ち」
ずっと忘れずにいたい
そうすれば
何も怖く無いから…
今高鳴る鼓動、抑えずにTRIPしよう
シャイなハート達が刻む冒険のリズム
そこら中の宝をかっさらいながら
高笑いして
バカ騒ぎの宴で飛ばしてゆけ
しぶきあげて…
Life is “Adventurous”
Be aware it's “Dangerous”
Who's gonna be “One of us”
And a trip goes on because,
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One piece”!!
カラッポの胸に夢を詰め込んで
ツバサ広げて
吹き抜ける風に心を染めたなら
いざ進もう
そこら中の宝をかっさらいながら
高笑いして
バカ騒ぎの宴で飛ばしてゆけ
しぶきあげて…
幾千の海を股にかけて行け…
Словарный запас
世界中
Существительноеせかいじゅう
во всем мире; по всему миру
Эта новость разлетелась по всему миру.
Используется для обозначения каждого уголка земного шара или всего человеческого общества.
の
Частицапритяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение
Мамина еда самая вкусная.
Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.
海
Существительноеうみ
море; океан
Я вижу синее море.
Относится к огромному пространству соленой воды, покрывающему большую часть поверхности Земли.
を
Частицачастица прямого дополнения
Я решил сложную проблему.
Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.
股にかける
Идиома, Фразаまたにかける
путешествовать по; объездить
Он объездил весь мир в качестве журналиста.
Идиома, означающая обширные путешествия по большой территории.
行く
Глаголいく
идти; ехать
Я иду в парк.
行く означает 'идти' и указывает на движение от местоположения говорящего. Неправильный глагол: прошедшее время 行った, て-форма 行って.
雄たけび
Существительноеおたけび
боевой клич; рев
Воин издал победный боевой клич.
Означает громкий крик или рев, часто связанный с битвой или животными.
上げる
Глаголあげる
поднимать; давать; повышать
Он поднял руку и остановил такси.
Многозначный глагол: подъем, дарение или завершение работы. В зависимости от смысла используются разные кандзи.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.