Logo Sottaku Sottaku
Konten media

BEFORE DAWN

AI-SACHI Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari AI-SACHI: 'BEFORE DAWN' (One Piece ED5 · 1999).

眠らないこの街も 今だけはまどろむ

今日からと昨日まで 何かが変わってゆく

きっとやり直せるはず

だって 一人じゃないから

傍にいてくれるだけで

強くなれる気がする

何処まで行けるかな

未来へ続く場所

遠くで輝いて 世界を包み込む

夜明け前

青になる瞬間を待切れず走り出す

傷付いた思い出など

忘れてしまえばいい

迷わないで進むから

ずっと見ていて欲しい

言葉にしなくても

優しさ感じてた

なんにも聞かないで 一緒にいてくれた

夜明け前

大きな 翼を持った

鳥になったみたいに

何処まで行けるかな

未来へ続く場所

遠くで輝いて 世界を包み込む

夜明け前

Kosa kata

眠る

Verba

ねむる

tidur

Bayi itu sedang tidur nyenyak.

Merujuk pada keadaan tidur. Berbeda dengan 'neru', kata ini berfokus pada kondisi fisiologis tidur.

この

Prefiks

ini (dekat dengan pembicara)

Bunga sakura sedang mekar di taman ini.

Kata sifat penunjuk yang digunakan sebelum kata benda untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara. Tidak bisa digunakan sendiri - harus memodifikasi kata benda. Bagian dari seri ko-so-a-do (この, その, あの, どの).

Nomina

まち

kota; kota kecil; jalan; pusat kota

Saya pergi ke kota untuk berbelanja.

Merujuk pada area di mana rumah, toko, dan orang-orang terkonsentrasi.

Partikel

juga, bahkan (partikel)

Baik hujan maupun angin menjadi lebih kuat.

Menggantikan は, が, atau を untuk berarti 'juga'. Digunakan dua kali (A も B も) berarti 'baik A maupun B'. Dapat mengekspresikan 'bahkan'.

Nomina, Adverbia

いま

sekarang, saat ini

Mulai belajar dari sekarang.

Bisa berfungsi sebagai kata benda dan kata keterangan. 今から berarti 'mulai sekarang', 今まで berarti 'sampai sekarang'. Berbeda dari さっき (baru saja) dan これから (mulai sekarang, berorientasi masa depan).

だけ

Partikel

hanya; saja

Saya hanya minum kopi.

だけ adalah partikel yang membatasi cakupan hanya pada apa yang mendahuluinya. Bisa mengikuti kata benda, kata kerja, atau kata sifat. できるだけ berarti 'sebisa mungkin'.

Partikel

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

微睡む

Verba

まどろむ

terkantuk-kantuk; tidur ayam; tidur sejenak

Aku tidur ayam sebentar di sofa.

Merujuk pada tidur yang ringan atau singkat, sering digunakan dalam konteks sastra.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.