千の風になって

わたし

ako

Ang aking kaibigan ay napakabait.

Ang pinakakaraniwang panghalip panao sa modernong Hapon, ginagamit ng lalaki at babae. Mas pormal kaysa 俺 o 僕. Ang pagbasa na わたくし ay mas pormal kaysa わたし.

pantukoy ng pagmamay-ari, katangian o relasyon

Ang luto ng nanay ang pinakamasarap.

Nag-uugnay ng dalawang pangngalan para ipakita ang pagmamay-ari o katangian. Ang pangngalang naglalarawan ay nauuna sa の at ang inilalarawan ay sumusunod.

おはか

libingan; punerarya

Mag-alay ng mga bulaklak sa libingan.

Ang lugar kung saan inililibing ang mga labi ng namatay. Ang 'O' ay isang magalang na unlapi.

まえ

sa harap ng; bago; nakaraan

Nakipagkita ako sa mga kaibigan sa harap ng paaralan.

Ang 前 (まえ) ay may maraming kahulugan: sa espasyo 'sa harap ng', sa oras 'bago/nakaraan', at maaaring tumukoy sa nakaraan o dating kalagayan. Bilang hulapi, nagsasaad ng mga bahagi. Kabaligtaran ng 後 (あと/うしろ) para sa 'pagkatapos/sa likod'.

sa, gamit ang (pantukoy)

Sumasakay ako ng tren papuntang trabaho.

Tinutukoy ang lugar ng kilos (saan nangyayari), paraan/kasangkapan (paano/gamit ano), materyal, dahilan o saklaw.

なく

umiyak

Umiiyak nang malakas ang sanggol.

Ginagamit para sa pag-iyak ng tao. Para sa hayop, '鳴く' ang ginagamit.

paki bigay sa akin; paki (pagkatapos ng -te)

Paki bigay sa akin ang tatlong mansanas.

Ginagamit kapag humihiling ng isang bagay o humihiling sa isang tao na gumawa ng isang bagay.

diyan, doon

Pwede ba akong umupo diyan?

Panghalip na pamatlig na nagtutukoy sa lugar malapit sa nakikinig o nabanggit na. Bahagi ng serye ko-so-a-do.