Logo Sottaku Sottaku
Médias

創聖のアクエリオン

AKINO from bless4 Anime Japonais

Vocabulaire de AKINO from bless4 : 'Sousei no Aquarion (創聖のアクエリオン)' (Genesis of Aquarion OP1 (創聖のアクエリオン OP1) · 2005).

世界の始まりの日 生命(いのち)の樹の下で

くじらたちの声の遠い残響 二人で聞いた

失くしたものすべて 愛したものすべて

この手に抱きしめて 現在(いま)は何処(どこ)を彷徨(さまよ)い行くの

答えの潜む琥珀の太陽

出会わなければ 殺戮の天使でいられた

不死なる瞬き持つ魂

傷つかないで 僕の羽根

この気持ち知るため生まれてきた

一万年と二千年前から愛してる

八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった

一億と二千年あとも愛してる

君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない

世界が終わる前に 生命(いのち)が終わる前に

眠る嘆きほどいて 君の薫り抱きしめたいよ

耳すませた海神(わだつみ)の記憶

失意にのまれ立ち尽くす麗しき月

よみがえれ 永遠(とわ)に涸れぬ光

汚されないで 君の夢

祈り宿しながら生まれてきた

一万年と二千年前から愛してる

八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった

一億と二千年あとも愛してる

君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない

君がくり返し大人になって

何度も何度も遠くへ行って

見守る僕が眠れない僕がくしゃくしゃになったとしても

君の名を歌うために…

一万年と二千年前から愛してる

八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった

一億と二千年あとも愛してる

君を知ったその日から

一万年と二千年前から愛してる

八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった

一億と二千年たっても愛してる

君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない

Vocabulaire

世界

Nom

せかい

monde, globe, société

Je veux voyager autour du monde.

Fait référence au monde, au globe ou à la société. Peut signifier la Terre entière, une sphère/domaine particulier (par ex., 'le monde de l'art'), ou les circonstances de vie de quelqu'un. Souvent associé à 中 pour signifier 'partout dans le monde'.

Particule

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

始まり

Nom

はじまり

début, commencement, origine

La cloche a sonné pour annoncer le début du cours.

Désigne le début d'un événement, d'une période ou l'origine de quelque chose. C'est la forme nominale du verbe 「始まる」 (commencer).

Nom

jour, soleil, date

Aujourd'hui est un bon jour.

Nom fondamental signifiant jour, soleil ou date. Peut se référer à une période de 24 heures, aux heures de jour, au soleil lui-même, ou à des dates spécifiques. Très commun dans les expressions de temps et quand on parle de météo, d'horaires ou de dates de calendrier. La lecture change en 'nichi' dans les composés.

生命

Nom

せいめい

vie, existence

Toute vie est précieuse.

Désigne l'essence des êtres vivants ou l'élément crucial de quelque chose.

Nom

arbre

Nous avons planté un grand arbre dans le jardin pour créer de l'ombre.

Un terme un peu plus formel que '木' pour désigner un arbre.

Nom

した

sous; dessous; bas

Le chat dort sous la table.

Utilisé pour indiquer une position inférieure à un point de référence.

Particule

en, à, par, avec (particule)

Je vais au travail en train.

Marque le lieu d'action (où quelque chose se passe), moyen/outil (comment/avec quoi), matériau, raison ou portée. Différent de に qui marque le lieu d'existence.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.