Медиа

Chase the Chance

Namie Amuro J-pop Японский

Лексика: Namie Amuro (安室奈美恵) — 'Chase the Chance' (1995).

そんなんじゃないよ 楽しいだけ

止まらない衝動に 従うだけ

平坦な感動に興味はない

退屈な時間はいらない

Hey Yo!

Just Chase the Chance 信じてる道は

Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう

夢なんて見るモンじゃない

語るモンじゃない

叶えるものだから

Just Chase the Chance 誰も止められない

Wild & Tough 暴れ出した欲望

Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ

この胸にはいつだってあふれてる

楽しまなきゃ生きてる意味がない

だけど楽しいばかりじゃハリがない

山も谷もない道じゃつまらない

ジェットコースターにならない

教えこまれた協調性

イイ子はイイ子にしかなれないよ

もうどうしょうもないビンビン来てる

Just Chase the Chance

もうちょっと抱いていて欲しい時も

タイムリミットは曲げない主義でいたい

愛なんて美しくなくっていい

こわいくらいでもいい

もうずっと昔に欲しがったような

ねだるような 気持ちをおぼえてる

手に入れるまで泣いたこと

ダダをこねたあの日を

Hey Yo!

Just Chase the Chance もうもどれないって

Chase, Chase the Chance 嘆かないでいい

夢なんて過去にはない

未来にもない

現在追うものだから

Just Chase the Chance 立ち止まらないで

Don't Look Back 覚悟はいいかい?

Just Chase the Chance この手でつかもう

甘くそして危険な夢の実を

もう なんだってアリみたいな時代だから

モタモタしてちゃ損だから

A to Z だけじゃ足りなそうだから

身体で話そう

誰のせいでもないから怒らないけどね

近頃つまらない

つまらなければおかしくすればいい

Chase, Chase the Chance

どうやって君は夢を守るの?

かかえきれない夢守るの?

どうやって君は愛を探すの?

抱きしめることでわかるの?

Hey Yo!

Just Chase the Chance 信じてる道は

Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう

夢なんて見るモンじゃない

語るモンじゃない

叶えるものだから

Just Chase the Chance 誰も止められない

Wild & Tough 暴れ出した欲望

Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ

この胸にはいつだってあふれる

Just Chase the Chance

Chase, Chase the Chance

Just Chase the Chance

もう張り裂けそうな この胸の鼓動

Just Chase the Chance

Chase, Chase the Chance...

Словарный запас

そんなん

Существительное

такая вещь; подобное

Такое ведь явно невозможно, правда?

Разговорное сокращение от 「そんなの」 или 「そんなもの」.

じゃ

Союз, Частица

ну; тогда; итак

«Ну, тогда до завтра».

Сокращение от 'dewa' (では), используемое в неформальной речи в значении «тогда» или «ну, пока».

ない

Прилагательное, Глагол

не существует, не иметь; отрицательный вспомогательный

Времени нет, поэтому поторопись.

ない функционирует как прилагательное 'несуществующий' и как отрицательная форма ある. Также образует отрицательные глаголы при присоединении к основам глаголов. Спрягается как i-прилагательное.

Частица

усилительная частица (говорю тебе)

Это лекарство горькое, знай!

よ добавляет акцент или утверждение к высказываниям, часто передавая новую информацию слушателю или привлекая внимание. Может выражать предупреждение, напоминание или мягкую настойчивость. Более утвердительный, чем ね.

楽しい

Прилагательное

たのしい

приятный; веселый

Играть с друзьями весело.

Описывает продолжительное состояние радости или удовлетворения от какой-либо деятельности.

だけ

Частица

только; лишь; всего лишь

Я пью только кофе.

だけ - частица, ограничивающая значение тем, что ей предшествует. Может следовать за существительными, глаголами или прилагательными. できるだけ означает 'насколько возможно'.

止まる

Глагол

とまる

останавливаться; замирать

Машина остановилась на красный свет.

Используется для движущихся объектов, которые прекращают движение, или для прерывания процессов.

衝動

Существительное

しょうどう

импульс; порыв

Он не смог сдержать порыв и в итоге громко закричал.

Обозначает внезапное, труднопреодолимое желание совершить какое-либо действие.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.