鞄の中には必要な物だけを入れている。
Я кладу в сумку только необходимые вещи.
Японский
だけ
だけ
Значение: только; лишь; всего лишь
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я пью только кофе.
さすがにこれだけの量は食べきれない。
Как и следовало ожидать, я не могу съесть такое количество еды.
自分のことだけでなく、周りの人の気持ちも考えるべきだ。
Нужно думать не только о себе, но и о чувствах окружающих вас людей.
忙しいというか、ただやる気が出ないだけだ。
Дело не в том, что я занят, или скорее, мне просто неохота.
彼は別れ際に一言だけ「ありがとう」と言った
Уходя, он сказал всего одно слово: «Спасибо».
彼は自分の部屋を自分だけの城だと思っている。
Он считает свою комнату своим личным замком.
好きなだけいくらでも食べていいですよ。
Вы можете есть сколько угодно.
この話はここだけの秘密にしておこう。
Давай оставим этот разговор в секрете только между нами.
彼はパーティーに一瞬だけ姿を見せた。
Он появился на вечеринке лишь на мгновение.
Примечания по использованию
だけ - частица, ограничивающая значение тем, что ей предшествует. Может следовать за существительными, глаголами или прилагательными. できるだけ означает 'насколько возможно'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.