Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

Chase the Chance

Namie Amuro J-pop 日語

來自安室奈美恵 (Namie Amuro)《Chase the Chance》的詞彙(1995)。

そんなんじゃないよ 楽しいだけ

止まらない衝動に 従うだけ

平坦な感動に興味はない

退屈な時間はいらない

Hey Yo!

Just Chase the Chance 信じてる道は

Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう

夢なんて見るモンじゃない

語るモンじゃない

叶えるものだから

Just Chase the Chance 誰も止められない

Wild & Tough 暴れ出した欲望

Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ

この胸にはいつだってあふれてる

楽しまなきゃ生きてる意味がない

だけど楽しいばかりじゃハリがない

山も谷もない道じゃつまらない

ジェットコースターにならない

教えこまれた協調性

イイ子はイイ子にしかなれないよ

もうどうしょうもないビンビン来てる

Just Chase the Chance

もうちょっと抱いていて欲しい時も

タイムリミットは曲げない主義でいたい

愛なんて美しくなくっていい

こわいくらいでもいい

もうずっと昔に欲しがったような

ねだるような 気持ちをおぼえてる

手に入れるまで泣いたこと

ダダをこねたあの日を

Hey Yo!

Just Chase the Chance もうもどれないって

Chase, Chase the Chance 嘆かないでいい

夢なんて過去にはない

未来にもない

現在追うものだから

Just Chase the Chance 立ち止まらないで

Don't Look Back 覚悟はいいかい?

Just Chase the Chance この手でつかもう

甘くそして危険な夢の実を

もう なんだってアリみたいな時代だから

モタモタしてちゃ損だから

A to Z だけじゃ足りなそうだから

身体で話そう

誰のせいでもないから怒らないけどね

近頃つまらない

つまらなければおかしくすればいい

Chase, Chase the Chance

どうやって君は夢を守るの?

かかえきれない夢守るの?

どうやって君は愛を探すの?

抱きしめることでわかるの?

Hey Yo!

Just Chase the Chance 信じてる道は

Chase, Chase the Chance まっすぐに生きよう

夢なんて見るモンじゃない

語るモンじゃない

叶えるものだから

Just Chase the Chance 誰も止められない

Wild & Tough 暴れ出した欲望

Just Chase the Chance 愛も夢もぜんぶ

この胸にはいつだってあふれる

Just Chase the Chance

Chase, Chase the Chance

Just Chase the Chance

もう張り裂けそうな この胸の鼓動

Just Chase the Chance

Chase, Chase the Chance...

詞彙

そんなん

名詞

那樣的事;那樣的東西

那樣的事,肯定是不可能的吧?

「そんなの」或「そんなもの」的口語形式。多見於非正式場合。

じゃ

連詞, 助詞

那麼;再見

「那麼,明天見。」

「では」的口語形式。用於接續前面的內容,表示「那麼」或作為告別語。

ない

形容詞, 動詞

沒有,不存在;否定助動詞

沒有時間了,所以要趕快。

ない既是表示'不存在'的形容詞,也是ある的否定形式。接在動詞未然形後構成否定。像い形容詞一樣活用。

助詞

喲、哦(語氣助詞)

那個藥很苦哦!

よ為陳述增加強調或斷言,常用於向聽者傳達新資訊或引起注意。可以表達警告、提醒或溫和的堅持。比ね更有斷言性。

楽しい

形容詞

たのしい

快樂的;有趣的

和朋友一起玩很快樂。

描述透過某種活動持續感到愉快或滿足的狀態。與'ureshii'(高興)不同,後者通常是對某個具體事件的瞬間反應。

だけ

助詞

只;僅僅;只有

只喝咖啡。

「だけ」是限定助詞,表示'只有'、'僅僅'的意思。可以接在名詞、動詞、形容詞後面。「できるだけ」表示'盡可能'。

止まる

動詞

とまる

停止;停下

汽車在紅燈前停了下來。

用於描述運動中的物體停止,或持續的事物中斷。

衝動

名詞

しょうどう

衝動

他沒能抑制住衝動,大聲叫了出來。

指不經過理智思考,發作性地想要行動的心理。

媒體

請登入以新增閃卡

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。