Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
悲しみにさよなら
Vocabulario de Anzen Chitai: '悲しみにさよなら'.
泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
夢にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない
でも 泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
唇をかさねてたしかめるのに
夢の続き捜すの
うつむいてひとつの夜にいることも
きっとあなたは忘れている
もう 泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら ほゝえんでさよなら
愛をふたりのために
泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら ほゝえんでさよなら
ひとりじゃないさ
泣かないでひとりで その胸にときめく
愛をかなえられたら
飾らないことばで なくせない心で
ひとつになれる
泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら…
Vocabulario
泣く
Verboなく
llorar
El bebé está llorando a gritos.
Se usa para personas que lloran. Para animales se usa el mismo sonido pero diferente kanji (鳴く).
ひとりで
Adverbiosolo; por sí mismo
Por favor, no te preocupes tú solo.
Se usa para acciones realizadas sin ayuda ni compañía.
微笑む
Verboほほえむ
sonreír
La madre miró la cara del bebé y sonrió dulcemente.
Se refiere a una sonrisa leve sin hacer ruido. También se usa para flores que empiezan a abrirse.
見つめる
Verboみつめる
mirar fijamente; contemplar; observar
Ella estaba mirando fijamente por la ventana.
Implica una mirada constante y enfocada, a menudo con pensamientos profundos.
あなた
Pronombreusted, tú (formal)
Por favor dígame su nombre.
あなた es un pronombre de segunda persona formal 'usted/tú', pero a menudo se evita en favor de nombres/títulos. Entre esposos, las esposas pueden llamar あなた a los maridos (similar a 'querido'). El uso excesivo puede sonar distante o grosero. Mejor usar nombre+さん cuando sea posible.
の
Partículapartícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación
La comida de mamá es la más deliciosa.
Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.
そば
Sustantivolado; cerca; al lado de; proximidad
Siempre había un perro a su lado.
Se refiere al espacio físico cerca de alguien o algo.
に
Partículapartícula que indica tiempo, lugar, objetivo u objeto indirecto
Planeo encontrarme con amigos el fin de semana.
Múltiples usos: marca tiempo específico (cuándo), lugar de existencia (dónde está algo), objetivo/destinatario de acción (a quién/qué), o propósito.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.