Contenuti media

ALONES

Aqua Timez Anime Giapponese

Vocabolario da Aqua Timez: 'ALONES' (Bleach OP6 (ブリーチ OP6) · 2007).

折れた淡い翼 君は少し 青すぎる空に疲れただけさ

もう誰かのためじゃなくて 自分のために笑っていいよ

依然として忍び寄る孤独 内側に灯るローソク

賑わうパーティー 豪華なシャンデリアとは裏腹に

足りない言葉の 窪みを何で埋めたらいいんだろう

もうわからないや

せめて夢の中で自由に泳げたら あんな空もいらないのに

昨日までのことを塗り潰さなくても 明日に向かえるのに

折れた淡い翼 君は少し 青すぎる空に疲れただけさ

もう誰かのためじゃなくて 自分のために笑っていいよ

劣等感との和解は 簡単には叶わないさ

自意識のてっぺんに居座る鏡が映す花びら

振り絞るように汚れた愛を叫んでみるけれど

もどかしくて

巡る時の中で 傷口はやがて かさぶたに変わってゆく

君はそれを待たず とても美しく とても儚げで…

剥がれ落ちた痕の産毛のように 陽だまりの中で震える祈り

今は無理に 誰かの事を愛そうと思わなくていいのに

時にこの世界は 上を向いて歩くには 少し眩しすぎるね

沈むように 目を伏せると 渇いた地面が涙をすする

Why do We feel so alone anytime?

全てを受け止めなくてもいいよ

Why do We feel so alone anytime?

こらえることだけが勇気じゃない

Vocabolario

折れる

Verbo

おれる

rompersi; spezzarsi; piegarsi; cedere; svoltare

Un ramo dell'albero in giardino si è spezzato a causa del forte vento.

Si usa per qualcosa di lungo e duro che si rompe. Significa anche cedere in una discussione o svoltare l'angolo.

淡い

Aggettivo

あわい

tenue; pallido; leggero

Nuvole di un rosa tenue fluttuavano nel cielo.

Descrive colori chiari, sapori sottili o sentimenti fugaci.

Sostantivo

つばさ

ala

Quell'uccello spiegò le sue grandi ali e volò verso il cielo.

Si riferisce alle ali di uccelli, insetti o aeroplani.

Sostantivo, Pronome

きみ

tu; sovrano; signore

Dovresti venire con noi anche tu.

Pronome di seconda persona singolare usato in contesti informali. Storicamente indica un regnante.

Particella

particella marcatrice di tema

Quest'anno i ciliegi sono fioriti presto.

Marca il tema della frase - di cosa parla la frase. Spesso implica contrasto con altri possibili temi. Si scrive は ma si pronuncia 'wa'. Differisce da が che marca il soggetto grammaticale.

少し

Avverbio, Sostantivo

すこし

un po', leggermente, poco

Per favore, dammi un po' d'acqua.

Usato sia come avverbio che come sostantivo per indicare una piccola quantità. Più formale di ちょっと. Può anche essere usato come sostantivo (少しの時間 = un po' di tempo).

青い

Aggettivo

あおい

blu; verde; pallido; immaturo

Sei pallido, va tutto bene?

Si riferisce al colore blu o verde, all'essere pallidi per malattia o paura, o all'essere inesperti.

Sostantivo

そら

cielo; tempo; aria

Il cielo è sereno.

Si riferisce alla distesa sopra la terra.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.