الوسائط

リライト

ASIAN KUNG-FU GENERATION J-pop اليابانية

مفردات من ASIAN KUNG-FU GENERATION: 'Rewrite (リライト)' (Fullmetal Alchemist OP4 (鋼の錬金術師 OP4) · 2004).

軋んだ想いを吐き出したいのは

存在の証明が他にないから

掴んだはずの僕の未来は

「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ

歪んだ残像を消し去りたいのは

自分の限界をそこに見るから

自意識過剰な僕の窓には

去年のカレンダー、日付がないよ

消して リライトして

くだらない超幻想 忘れられぬ存在感を

起死回生 リライトして

意味のない想像も 君を成す原動力

全身全霊をくれよ woah

芽生えてた感情切って泣いて

所詮ただ凡庸知って泣いて

腐った心を、薄汚い嘘を

消して リライトして

くだらない超幻想 忘られぬ存在感を

起死回生 リライトして

意味のない想像も 君を成す原動力

全身全霊をくれよ woah

Woah, woah, yeah, yeah, yeah, yeah

مفردات

軋む

فعل

きしむ

صريف؛ صرير

أرضية المنزل القديم تصرّ في كل مرة أمشي عليها.

تُستخدم للصوت الناتج عن احتكاك الأسطح الجافة ببعضها البعض، مثل ألواح الأرضية أو الأبواب.

想い

اسم

おもい

مشاعر; أفكار

وضعت مشاعري في الرسالة.

لها نبرة عاطفية أو وجدانية أقوى من '思い'.

أداة

أداة تحديد المفعول المباشر

حللت مشكلة صعبة.

تحدد المفعول المباشر للفعل - ما يقع عليه الفعل. تُكتب を ولكن تُنطق 'o'. ضرورية للأفعال المتعدية.

吐き出す

فعل

はきだす

يبصق, يفرغ, ينفث

لقد أفرغ كل الإحباط الذي كان يتراكم بداخله.

تستخدم بمعنى إخراج شيء من الفم، أو التعبير عما في النفس بصراحة.

أداة

أداة الملكية أو الإضافة

طعام أمي هو الأكثر لذة.

تربط بين اسمين للدلالة على الملكية أو الصفة. الاسم المضاف يأتي قبل の والمضاف إليه بعدها. يمكن أيضًا استخدامها لربط الجمل.

أداة

أداة تحديد الموضوع

هذا العام تفتحت أزهار الكرز مبكرًا.

تحدد موضوع الجملة - ما تتحدث عنه الجملة. غالبًا ما تشير إلى التباين مع مواضيع أخرى محتملة. تُكتب は ولكن تُنطق 'wa'.

存在

اسم

そんざい

وجود؛ حضور

وجوده مهم جداً للفريق.

يشير إلى حالة الوجود أو الحضور في مكان معين.

証明

اسم

しょうめい

إثبات؛ برهان؛ شهادة

من الصعب إثبات براءة المرء.

إظهار أن شيئًا ما حقيقي أو صالح باستخدام الأدلة.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.