存在

彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

هو بمثابة أخ أكثر من كونه مجرد صديق.

今ではスマホがなくてはならない存在だ。

في الوقت الحاضر، أصبحت الهواتف الذكية وجوداً لا غنى عنه.

彼は、私にとって人生の師とも呼べる存在だ。

إنه شخص يمكن اعتباره مرشداً في حياتي.

彼はとても頼りになる存在だ。

إنه شخص يعتمد عليه كثيراً.

宇宙にはまだ解明されていない謎の物質がたくさん存在している。

لا يزال هناك الكثير من المواد الغامضة في الكون التي لم يتم تفسيرها بعد.

彼はノリがいいので、パーティーには欠かせない存在だ。

لأن طاقته جيدة، فهو لا غنى عنه في الحفلات.

彼はチームにとって絶対的な存在だ。

هو وجود مطلق بالنسبة للفريق.

世界中には様々な人種や文化が存在する。

هناك أعراق وثقافات متنوعة في جميع أنحاء العالم.

彼は私の友人と言うより、家族のような存在だ。

إنه بالنسبة لي كفرد من العائلة، بدلاً من مجرد كونه صديقاً.