Sottakuロゴ Sottaku
メディア

リライト

ASIAN KUNG-FU GENERATION J-pop 日本語

ASIAN KUNG-FU GENERATIONの「リライト (Rewrite)」からの語彙(鋼の錬金術師 OP4 (Fullmetal Alchemist OP4) · 2004)。

軋んだ想いを吐き出したいのは

存在の証明が他にないから

掴んだはずの僕の未来は

「尊厳」と「自由」で矛盾してるよ

歪んだ残像を消し去りたいのは

自分の限界をそこに見るから

自意識過剰な僕の窓には

去年のカレンダー、日付がないよ

消して リライトして

くだらない超幻想 忘れられぬ存在感を

起死回生 リライトして

意味のない想像も 君を成す原動力

全身全霊をくれよ woah

芽生えてた感情切って泣いて

所詮ただ凡庸知って泣いて

腐った心を、薄汚い嘘を

消して リライトして

くだらない超幻想 忘られぬ存在感を

起死回生 リライトして

意味のない想像も 君を成す原動力

全身全霊をくれよ woah

Woah, woah, yeah, yeah, yeah, yeah

語彙

軋む

動詞

きしむ

固い物がこすれ合って音を立てる

古い家の床が歩くたびに軋む。

床板や戸などがこすれて「きしきし」「みしみし」と音を立てる様子を表します。

想い

名詞

おもい

気持ち;考え;感情

手紙に自分の気持ちを込めた。

「思い」よりも感情的、感傷的なニュアンスが強い場合に使われます。

助詞

直接目的語を示す格助詞

難しい問題を解決した。

動詞の直接目的語(動作の対象)を示す。表記はをだが発音は'o'。他動詞に必須。また、移動の経路も表す。

吐き出す

動詞

はきだす

吐いて外に出す、心の中にあることを話してしまう

彼は溜まっていた不満をすべて吐き出した。

口の中にある物を吐くことや、思っていることなどをすべて言ってしまうことを意味します。

助詞

所有・帰属・関係を示す格助詞

母の料理が一番美味しい。

二つの名詞を繋いで所有や帰属を表す。修飾する名詞がの前に、修飾される名詞が後に来る。また、文を名詞化する際にも使用される。

助詞

主題を示す係助詞

今年は桜が早く咲いた。

文の主題(話題)を示す。他の可能な主題との対比を暗示することが多い。表記はは だが発音は'wa'。文法的主語を示すがとは異なる。

存在

名詞

そんざい

存在

彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

人や物があること、またその重要性について使われます。

証明

名詞

しょうめい

証拠を挙げて真偽を明らかにすること

無実を証明するのは難しい。

何かが真実であることを、客観的な根拠や証拠を使って示す際に使われます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。