Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Every Heart -ミンナノキモチ-

BoA Anime Japonês

Vocabulário de BoA: 'Every Heart (Every Heart -ミンナノキモチ-)' (Inuyasha ED4 (犬夜叉 ED4) · 2001).

いくつ 涙を流したら

Every Heart 素直になれるだろう

誰に 想いを伝えたら

Every Heart 心満たされるのだろう

長い長い夜に 怯えていた

遠い星に 祈ってた

めぐるめぐる時の中で

僕たちは 愛を探している

強く強くなりたいから

今日も 高い空 見上げている

どんな 笑顔に出逢えたら

Every Heart 夢に踏み出せるの

人は 悲しみの向こうに

Every Heart 幸せ浮かべて眠る

いつかいつか すべての魂が

やすらかになれるように

めぐるめぐる時の中で

僕達は 生きて何かを知る

ときに笑い 少し泣いて

今日もまた 歩き続けて行く

幼い記憶の片隅に

あたたかな場所がある so sweet

星たちが話す未来は

いつも輝いていた so shine

めぐるめぐる時の中で

僕たちは 愛を探している

強く強くなりたいから

今日も 高い空 見上げている

めぐるめぐる時の中で

僕達は 生きて何かを知る

ときに笑い 少し泣いて

今日もまた 歩き続けて行く

Vocabulário

いくつ

Contador

quantos; que idade

Quantas maçãs você comprou?

Usado para perguntar por uma quantidade de coisas ou pela idade de alguém.

Substantivo

なみだ

lágrima; lágrimas; choro; compaixão

Assistindo ao filme triste, não conseguia parar de chorar.

Refere-se ao líquido ocular, mas também é usado para descrever o ato de chorar ou ter sentimentos humanos.

Partícula

partícula marcadora de objeto direto

Resolvi um problema difícil.

Marca o objeto direto do verbo - sobre o que a ação é realizada. Escrito を mas pronunciado 'o'. Essencial para verbos transitivos.

流す

Verbo

ながす

derramar; deixar fluir; lavar; transmitir

Ele lavou o suor com um banho depois de se exercitar.

Verbo versátil que significa fazer um líquido fluir ou, figurativamente, espalhar informações ou ignorar algo.

every

Determinante

ˈɛv.(ə.)ɹi

cada

Eu bebo chá todos os dias.

Usado com um substantivo no singular para se referir a todos os membros de um grupo.

heart

Substantivo

hɑrt

coração

Ela seguiu o seu coração.

Usado para representar sentimentos e emoções, em contraste com a razão.

素直

Substantivo adjetival

すなお

dócil; franco; honesto

É importante admitir os próprios erros com sinceridade.

Descreve uma personalidade que é complacente, honesta e não rebelde.

Partícula

partícula indicando tempo, local, alvo ou objeto indireto

Planejo encontrar amigos no fim de semana.

Múltiplos usos: marca tempo específico (quando), local de existência (onde algo está), alvo/destinatário da ação (para quem/o quê), ou propósito.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.