Logo de Sottaku Sottaku
Medios

このまま君だけを奪い去りたい

DEEN J-pop Japonés

Vocabulario de DEEN: 'このまま君だけを奪い去りたい'.

静かに 佇む 街並み

はしゃぎ疲れ ただ優しく

忘れたはずの このさみしさ

ムネの扉 たたいた

君の瞳には ボクが にじんで

消えゆく 愛をしった

このまま君だけを 奪い去りたい

やがて朝の光 訪れる前に

そしてまたあの日見た

夢を叶えよう 二人素直なままの瞳で

いつまでも信じていたいよ

心震えるほど

愛しいから

懐かしいブルーの雨傘

ざわめく街で 君に会った

うつむき 歩く そのくせは

今も あの日のままだね

ふいに呼び止めて

笑いあえたら

言葉さえもいらない

このまま君だけを 奪い去りたい

胸の奥でそう 叫んでいるようだ

誰一人 わからない

遠い世界で君を守ろう 心燃やして

いつまでも抱きしめあいたい

永遠に戻ることのない 時の中で

このまま君だけを 奪い去りたい

やがて朝の光 訪れる前に

そしてまたあの日見た

夢を叶えよう 二人素直なままの瞳で

いつまでも信じていたいよ

心震えるほど

愛しいから

Vocabulario

静かに

Adverbio

しずかに

silenciosamente; tranquilamente; en silencio

Por favor, guarde silencio en la biblioteca.

Forma adverbial de 'shizuka'. Indica falta de ruido o calma.

佇む

Verbo

たたずむ

quedarse de pie; detenerse; estar parado

Ella estaba parada sola en la playa al atardecer.

Describe estar de pie en un lugar durante un tiempo sin moverse, a menudo con una sensación de quietud o reflexión.

街並み

Sustantivo

まちなみ

paisaje urbano; aspecto de la calle

Los antiguos paisajes urbanos de Europa son muy hermosos.

Se refiere a la apariencia visual de una calle o ciudad, especialmente a la disposición de los edificios.

はしゃぐ

Verbo

retozar; alborotarse; estar alegre

Los niños están retozando alegremente en el parque.

Referirse a hacer ruido o actuar animadamente por emoción o alegría.

疲れる

Verbo

つかれる

cansarse; agotarse; fatigarse

He trabajado todo el día y estoy muy cansado.

Se refiere al agotamiento físico o mental.

ただ

Adverbio, Conjunción

solo, solamente; sin embargo, pero; gratis

Hay solo un problema.

ただ tiene múltiples significados: 1) 'solo/solamente' para indicar limitación o exclusividad. 2) 'sin embargo/pero' al inicio de oraciones para introducir contraste. 3) 'gratis' cuando se escribe タダ o 只.

優しい

Adjetivo

やさしい

amable; cariñoso; tierno

Mi profesor es muy amable y popular entre todos.

Se usa para describir el carácter de una persona o acciones que muestran consideración por los demás.

忘れる

Verbo

わすれる

olvidar; dejar atrás; perder conciencia de

Olvidé la promesa.

忘れる es un verbo ru (verbo ichidan) que significa olvidar. Se puede usar para olvidar recuerdos, información, objetos dejados atrás, o descuidar hacer algo. A menudo se usa con 〜てしまう para expresar arrepentimiento por olvidar. 忘れ物 (objeto olvidado) es una palabra relacionada común.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.