Japonés

ただ

ただ
Significado: solo, solamente; sin embargo, pero; gratis
Parte del discurso: Adverbio, Conjunción

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

た
だ

Oraciones de ejemplo

Hay solo un problema.
忙しいというか、ただやる気が出ないだけだ。
No es que esté ocupado, o mejor dicho, simplemente no tengo ganas.
彼女の泣き真似はただの芝居だ。
Sus llantos no son más que puro teatro.
火災の跡を前にして、彼はただ立ち尽くしていた。
Él simplemente se quedó allí paralizado ante las ruinas del incendio.
彼の提案はただの思いつきではなかった。
Su propuesta no fue solo una ocurrencia.
彼のことが嫌いな訳じゃない。ただ、忙しいだけだ。
No es que lo odie. Es solo que estoy ocupado.
彼は何も言わず、ただ虚空を見つめていた。
Él no dijo nada, solo se quedó mirando al vacío.
彼はその皮肉を聞いて、ただ肩を竦めた。
Él simplemente se encogió de hombros al escuchar la ironía.
「ただ座っているだけが能ではない。」
No es ninguna gracia quedarse simplemente sentado.
彼は突然の出来事に、ただおろおろするばかりだった。
Él estaba simplemente desconcertado por el repentino suceso.

Notas de uso

ただ tiene múltiples significados: 1) 'solo/solamente' para indicar limitación o exclusividad. 2) 'sin embargo/pero' al inicio de oraciones para introducir contraste. 3) 'gratis' cuando se escribe タダ o 只.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.