Dies irae ～混沌より溢れよ、怒りの日～

いかりのひ

Dia da Ira

No Dia da Ira, todas as pessoas receberão o julgamento de Deus.

Refere-se ao dia do Juízo Final no Cristianismo.

しゅうまつ

o fim; o fim dos tempos

Há pessoas que acreditam que o fim deste mundo está próximo.

Refere-se ao fim de algo, muitas vezes com um sentido de finalidade, como o fim do mundo.

partícula possessiva indicando posse, atribuição ou relação

A comida da mamãe é a mais deliciosa.

Conecta dois substantivos para mostrar posse ou atribuição. O substantivo modificador vem antes de の e o modificado depois. Também pode conectar orações para nominalização.

とき

tempo, quando, ocasião

As memórias da infância são preciosas.

Indica um período de tempo ou momento específico. Frequentemente usado com の antes ou depois para significar 'quando' ou 'o tempo de'. Pode marcar tanto períodos passados quanto situações hipotéticas.

てんちばんぶつ

todas as coisas no céu e na terra; o universo; toda a criação

O criador de todas as coisas no céu e na terra.

Um idioma de quatro caracteres que se refere a tudo o que existe no universo.

partícula marcadora de tópico

Este ano as cerejeiras floresceram cedo.

Marca o tópico da frase - sobre o que a frase fala. Frequentemente implica contraste com outros tópicos possíveis. Escrito は mas pronunciado 'wa'. Difere de が que marca o sujeito gramatical.

かいじん

cinzas e brasas

A cidade foi reduzida a cinzas da noite para o dia por um grande incêndio.

Usado para descrever algo que foi completamente queimado, restando apenas cinzas. Frequentemente usado na frase 「灰燼に帰す」 (kaijin ni kisu), que significa 'ser reduzido a cinzas'.

e, com (partícula)

Minha opinião difere da do meu irmão mais velho.

Conecta substantivos (A e B), indica acompanhamento (com alguém), marca citações, ou mostra comparação/contraste. Não conecta frases como 'e' em português.