こういう時にはどうすればいいですか。
O que devo fazer em uma situação como esta?
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
As memórias da infância são preciosas.
宵なは来なに明けぬ時来る。
A noite caiu, mas você não veio, e agora o amanhecer está chegando.
期待が大きかっただけに、負けた時の悔しさは格別だった。
Precisamente porque as expectativas eram altas, o arrependimento ao perder foi excepcional.
会議が始まった時、彼は既に席に着いていた。
Quando a reunião começou, ele já estava sentado no seu lugar.
忘れ物に気がついた時には、もう電車が発車していた。
Quando percebi que tinha esquecido algo, o trem já havia partido.
横断歩道を渡る時は、左右をよく確認しましょう。
Ao atravessar uma faixa de pedestres, certifique-se de verificar a esquerda e a direita.
外へ出かけようとした時、雨が降り出した。
Quando eu estava prestes a sair, começou a chover.
勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。
Ganhar ou perder é uma questão de sorte, então não fique muito obcecado com isso.
真の友情は、困難な時にこそ試される。
A verdadeira amizade é testada especialmente nos momentos difíceis.
Notas de Uso
Indica um período de tempo ou momento específico. Frequentemente usado com の antes ou depois para significar 'quando' ou 'o tempo de'. Pode marcar tanto períodos passados quanto situações hipotéticas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.