Sottaku-Logo Sottaku
Medien

ゆらめき

Dir en grey J-pop Japanisch

Wortschatz von Dir en grey: 'ゆらめき'.

帰れなくて忘れたくて“ゆらめく”ことのない愛を君に

あの日君の瞳から僕は消えていた。

もう今さら僕に何が出来るのか

泣き崩れる君を見つめ

いつもより強く抱きしめたね。

でも君は変わらない

君の愛はもうないの

今になって気付くなんて…君を

本当にバカだよ僕は

これで終わりにしようか?

君のことを想うと何故か涙が流れてた。

帰れなくて忘れたくて

今まで以上にもう一度

想い出さえ忘れたくて

愛した心が痛くて

君を傷つけるなんて二度とない。

だから今までのように いつも君を抱きしめたい。

愛を裏切り過ぎたね僕は…

「もう三年前には戻れないの今は…」

何故二人は出逢ったの君に何を残せたの?

また二人は出逢えたらそれまで待ち続けるよ。

帰れなくて忘れたくて

今まで以上にもう一度

想い出さえ忘れたくて

愛した心が痛く

永遠に永遠に今まで以上にない愛を

永遠に永遠に二人の愛は戻らない。

愛より遥かに重い裏切りの中で君は“ゆらめく”こともなく…

Wortschatz

帰る

Verb

かえる

nach Hause gehen, zurückkehren

Ich habe gelernt, nachdem mein Freund nach Hause gegangen war.

Bedeutet spezifisch nach Hause oder zum Ausgangspunkt zurückkehren. Anders als 戻る (もどる), das allgemeiner 'zurückkehren' bedeutet. Auch anders als 返る (かえる), was 'zurückgegeben werden' (intransitiv) bedeutet.

忘れる

Verb

わすれる

vergessen; zurücklassen; das Bewusstsein verlieren von

Ich habe das Versprechen vergessen.

忘れる ist ein ru-Verb (ichidan-Verb), das vergessen bedeutet. Kann verwendet werden, um Erinnerungen, Informationen, zurückgelassene Gegenstände zu vergessen oder zu vernachlässigen, etwas zu tun. Wird oft mit 〜てしまう verwendet, um Bedauern über das Vergessen auszudrücken. 忘れ物 (vergessener Gegenstand) ist ein häufig verwandtes Wort.

ゆらめく

Verb

flackern; schwanken; flimmern

Die Kerzenflamme flackert im Wind.

Beschreibt die langsame, unregelmäßige Bewegung von Licht, Schatten oder langen Objekten wie Algen im Wasser.

こと

Nomen

Sache, Angelegenheit, Tatsache, Umstand

Jeden Tag zu lernen ist notwendig.

Wird verwendet, um Verben und Adjektive zu nominalisieren. Drückt auch abstrakte Konzepte aus, im Gegensatz zu もの, das sich auf physische Objekte bezieht. Häufig in festen Wendungen und formeller Schrift.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

ない

Adjektiv, Verb

nicht existieren, nicht haben; negatives Hilfsverb

Es gibt keine Zeit, also beeil dich.

ない funktioniert als Adjektiv mit der Bedeutung 'nicht existent' und als negative Form von ある. Bildet auch negative Verben, wenn es an Verbstämme angehängt wird. Konjugiert wie ein i-Adjektiv.

Nomen

あい

Liebe; Zuneigung

Die Liebe von Eltern zu ihrem Kind ist unersetzlich.

Ein weit gefasster Begriff für tiefe Zuneigung.

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.