Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

ゆらめき

Dir en grey J-pop Японский

Лексика: Dir en grey — 'ゆらめき'.

帰れなくて忘れたくて“ゆらめく”ことのない愛を君に

あの日君の瞳から僕は消えていた。

もう今さら僕に何が出来るのか

泣き崩れる君を見つめ

いつもより強く抱きしめたね。

でも君は変わらない

君の愛はもうないの

今になって気付くなんて…君を

本当にバカだよ僕は

これで終わりにしようか?

君のことを想うと何故か涙が流れてた。

帰れなくて忘れたくて

今まで以上にもう一度

想い出さえ忘れたくて

愛した心が痛くて

君を傷つけるなんて二度とない。

だから今までのように いつも君を抱きしめたい。

愛を裏切り過ぎたね僕は…

「もう三年前には戻れないの今は…」

何故二人は出逢ったの君に何を残せたの?

また二人は出逢えたらそれまで待ち続けるよ。

帰れなくて忘れたくて

今まで以上にもう一度

想い出さえ忘れたくて

愛した心が痛く

永遠に永遠に今まで以上にない愛を

永遠に永遠に二人の愛は戻らない。

愛より遥かに重い裏切りの中で君は“ゆらめく”こともなく…

Словарный запас

帰る

Глагол

かえる

возвращаться домой, идти обратно

Я занимался после того, как друг ушёл домой.

Конкретно означает возвращение домой или к исходной точке. Отличается от 戻る (もどる), который более общий 'вернуться'. Также отличается от 返る (かえる), который означает 'быть возвращённым' (непереходный).

忘れる

Глагол

わすれる

забывать; оставлять; терять сознание о

Я забыл об обещании.

忘れる — это глагол ru (глагол ичидан), означающий забывать. Может использоваться для забывания воспоминаний, информации, оставленных предметов или упущения сделать что-то. Часто используется с 〜てしまう для выражения сожаления о забывании. 忘れ物 (забытая вещь) — распространенное связанное слово.

ゆらめく

Глагол

мерцать; колебаться; колыхаться

Пламя свечи колышется на ветру.

Описывает медленное, нерегулярное движение света, теней или длинных предметов, таких как водоросли в воде.

こと

Существительное

дело, вещь, факт, обстоятельство

Заниматься каждый день необходимо.

Используется для номинализации глаголов и прилагательных. Выражает абстрактные понятия, в отличие от もの, который обозначает физические объекты. Часто встречается в устойчивых выражениях и официальном стиле.

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

ない

Прилагательное, Глагол

не существует, не иметь; отрицательный вспомогательный

Времени нет, поэтому поторопись.

ない функционирует как прилагательное 'несуществующий' и как отрицательная форма ある. Также образует отрицательные глаголы при присоединении к основам глаголов. Спрягается как i-прилагательное.

Существительное

あい

любовь; привязанность

Любовь родителей к ребенку ничем не заменить.

Широкое понятие для глубокой привязанности к людям или вещам.

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.