Shura

まちかど

Straßenecke; Straße

Ich traf einen Freund an der Straßenecke.

Bezieht sich auf die Ecke einer Straße oder einen allgemeinen Straßenbereich.

Themapartikel

Dieses Jahr blühten die Kirschblüten früh.

Markiert das Thema des Satzes - worum es im Satz geht. Impliziert oft einen Kontrast zu anderen möglichen Themen. Geschrieben als は aber ausgesprochen als 'wa'. Unterscheidet sich von が, das das grammatische Subjekt markiert.

いろめく

lebhaft werden; in Aufregung geraten; aktiv werden; Farbe annehmen

Der gesamte Arbeitsplatz wurde durch den Enthusiasmus der neuen Mitarbeiter belebt.

Wird oft verwendet, wenn ein Ort oder eine Gruppe von Menschen durch Nachrichten oder Ereignisse plötzlich aktiv, aufgeregt oder belebt wird.

しょうじょ

Mädchen

Sie war noch ein unschuldiges Mädchen.

Bezieht sich in der Regel auf ein Mädchen im Alter von etwa 7 bis 18 Jahren.

ら

Pluralsuffix; und andere

Ihr Leute wartet dort.

Ein Suffix, das an Nomen oder Pronomen angehängt wird, um den Plural anzuzeigen, oft für Personen verwendet.

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

なわばり

Revier; Territorium; Einflussbereich

Diese Katze schüchterte andere Katzen ein, um ihr Revier zu schützen.

Bedeutete ursprünglich das Spannen eines Seils zur Markierung einer Grenze. Wird für Tierrevier, den Machtbereich von Gruppen oder das Fachgebiet einer Person verwendet.

さびしがる

sich einsam fühlen; jemanden vermissen

Wenn er allein zu Hause bleibt, fühlt sich mein kleiner Bruder einsam.

Wird verwendet, um das sichtbare Gefühl oder Verhalten einer dritten Person zu beschreiben.