Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

LOVE LOVE LOVE

DREAMS COME TRUE J-pop Японский

Лексика: DREAMS COME TRUE — 'LOVE LOVE LOVE'.

ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと

ただ 伝えたいだけなのに  ルルルルル

うまく 言えないんだろう…

ねぇ せめて 夢で会いたいと願う

夜に限って いちども  ルルルルル

出てきてはくれないね

ねぇ どうして すごく愛してる人に

愛してる と言うだけで  ルルルルル

涙が 出ちゃうんだろう…

ふたり出会った日が

少しずつ思い出になっても

愛してる 愛してる  ルルルルル

ねぇ どうして

涙が 出ちゃうんだろう…

涙が 出ちゃうんだろう…

LOVE LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう

LOVE LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう

Словарный запас

ねぇ

Междометие

эй; послушай (неформальное обращение для привлечения внимания)

Эй, что сегодня на ужин?

Неформальный способ обратиться к кому-то или привлечь внимание.

どうして

Наречие

почему, как так

Почему ты изучаешь японский?

Обычный способ спросить 'почему' в непринужденном разговоре. Более неформально, чем なぜ. Может выражать удивление или любопытство относительно причин. Часто используется с の или んですか в конце.

すっごい

Прилагательное

обалденный; очень; крутой

Та гора очень высокая.

Разговорная и более выразительная вариация слова 'sugoi'. Часто используется в неформальной речи.

すごい

Прилагательное

удивительный, классный, потрясающий

Это потрясающе, не так ли?

Очень распространенное слово, используемое для выражения восхищения или удивления. Может использоваться как для положительных, так и для отрицательных крайностей.

好き

Существительное, Прилагательное

すき

нравиться, любимый, быть поклонником

Мне нравится музыка.

На-прилагательное/существительное, выражающее симпатию или предпочтение. Принимает частицу が для обозначения того, что нравится. В отличие от английского 'like', 'suki' не глагол, а прилагательное/существительное, означающее 'приятный для'. Может усиливаться с 大 (dai), означая 'очень нравиться/любить'.

Частица

связка для na-прилагательных; частица отрицательного повеления

Занимайся в тихом месте.

な соединяет na-прилагательные с существительными, которые они определяют. Это атрибутивная форма だ/です. Также используется как частица отрицательного повеления со значением 'не делай' после словарной формы глаголов.

こと

Существительное

дело, вещь, факт, обстоятельство

Заниматься каждый день необходимо.

Используется для номинализации глаголов и прилагательных. Выражает абстрактные понятия, в отличие от もの, который обозначает физические объекты. Часто встречается в устойчивых выражениях и официальном стиле.

ただ

Наречие, Союз

только, лишь; однако, но; бесплатно

Есть только одна проблема.

ただ имеет несколько значений: 1) 'только/лишь' для указания ограничения или исключительности. 2) 'однако/но' в начале предложений для введения контраста. 3) 'бесплатно' при написании タダ или 只.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.