Media

DAYS

FLOW Anime Japanese

Vocabulary from FLOW: 'DAYS' (Eureka Seven OP1 (交響詩篇エウレカセブン OP1) · 2005).

変わり行く季節が 街並み染めてゆく

曖昧な時間が流れて

涙色の空を 僕は見つめていた

悲しみの 波が押し寄せる

夢は遠くまで はっきりと見えていたのに

大切なものを 見失った

あの日交わした約束は砕けて散った

激しく儚い 記憶のカケラ

たとえ二人並んで見た夢から覚めても

この想い 忘れはしない ずっと

色褪せた景色を 風が流れてゆく

思い出は そっと甦る

通い慣れた道 歩み進んでも戻れない

最初の嘘 最後の言葉

強がってばっか 誤魔化す 感情に

過ぎ去った季節からの解答

So 今さら何も出来やしないって

分かってたって もぅダメみたい

所詮繰り返すだけの自問自答 重ね続けてる現状

長い夜 一人静けさを照らす街灯

思い出が走馬灯の様にグルグル脳裏を走り出す

淡い記憶に何度もしがみつこうとするが消えてしまう

悲しみのMerry-Go-Round

真夜中のMelody Slow Dance

あの日交わした約束は砕けて散った

激しく儚い 記憶のカケラ

たとえ二人並んで見た夢から覚めても

この想い 忘れはしない ずっと

追憶の 日々が照らす 今を

Vocabulary

変わる

Verb

かわる

to change, to alter, to transform

When the season changes, my mood changes too.

Intransitive verb meaning to change, become different, or undergo transformation. Used for natural changes, conditions, situations, etc. The transitive counterpart is 変える (to change something).

季節

Noun

きせつ

season

I like the season when the cherry blossoms bloom.

Refers to the natural divisions of the year (spring, summer, autumn, winter) or specific periods like 'tourist season'.

Particle

subject marker particle; but

It's a night when the stars are beautifully visible.

Marks the grammatical subject, especially for new information or in subordinate clauses. Emphasizes what performs the action. Also means 'but' when connecting clauses.

街並み

Noun

まちなみ

townscape; street appearance; row of houses

The old townscapes of Europe are very beautiful.

Refers to the visual appearance of a street or town, particularly the way buildings and houses are lined up.

染める

Verb

そめる

to dye; to color; to stain

The sunset dyed the sky red.

Used for changing the color of something with dye, paint, or natural light. Can also be used figuratively for involvement or emotional changes.

曖昧

Adjectival noun, Noun

あいまい

vague; ambiguous; unclear

He left the place while keeping his responsibility vague.

Used when something is not clearly defined or when someone's attitude is indecisive.

Particle

copula particle for na-adjectives; negative imperative particle

Study in a quiet place.

な connects na-adjectives to nouns they modify. It's the attributive form of だ/です. Also used as negative imperative particle meaning 'don't' after dictionary form verbs.

時間

Noun

じかん

time, hour

It takes time.

Noun meaning time (duration/period) or hour as a unit. Can refer to a specific time, duration of time, or class period in school. Used with counters for hours (一時間 'one hour').

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.