Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Media
WORLD END
Vocabulary from FLOW: 'WORLD END' (Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 OP2 (コードギアス 反逆のルルーシュ R2 OP2) · 2008).
世界の終わりで 生まれた光 今 風の中
綺麗事だけじゃ生きれない
優しさだけじゃ癒せない
奪われたのは何だ？
変わらない世界で
聞こえて来たのは何だ？
色彩の歌
Everything is bright
砕け散った夢を
明日の果てに 響かせるように
世界の終わりで 生まれた光
僕ら一つに 今 風の中
他人事みたいに笑えない
寂しさだけじゃ拭えない
勝ち取った物は何だ？
争いの果てに
聞こえて来たのは何だ？
悲しき叫び
Everything is crying
砕け散った夢を
明日の果てに 響かせるように
世界の終わりで 生まれた光
僕ら一つに 今 風の中
誰も泣かせないで 帰れ
満たす心に もう何もかも超えて
Everything is bright
あの日見た空を 願いの先へ 届かせるように
世界の始まり 創造の朝に
僕ら真っ白い 今 風になる
Vocabulary
世界
Nounせかい
world, globe, society
I want to travel around the world.
Refers to the world, globe, or society. Can mean the entire Earth, a particular sphere/domain (e.g., 'the art world'), or one's life circumstances. Often paired with 中 to mean 'throughout the world'.
の
Particlepossessive particle indicating belonging, attribution, or relationship
Mother's cooking is the most delicious.
Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.
終わり
Nounおわり
end; conclusion; finish
At the end of the movie, everyone applauded.
Refers to the final part or termination of an event or period of time.
で
Particleby, at, in, with (particle)
I commute by train.
Marks location of action (where something happens), means/tool (how/with what), material, reason, or scope. Different from に which marks location of existence.
生まれる
Verbうまれる
to be born
He was born into a wealthy family.
Used to indicate the circumstances of one's birth.
光
Nounひかり
light
Light is streaming in through the window.
Refers to visible light, rays, or brightness. Can also mean hope or glory metaphorically.
今
Noun, Adverbいま
now, the present
I'll start studying from now.
Can function as both noun and adverb. 今から means 'from now on', 今まで means 'until now'. Different from さっき (just now) and これから (from now on, future-oriented).
風
Nounかぜ
wind; breeze; draft
A strong wind is blowing outside the window.
Refers to the movement of air. Can also mean 'cold' (flu) when written as 風邪.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.