Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

櫻の詩

はな Visual Novels Japonês

Vocabulário de はな: '櫻の詩'.

奔る光の螺旋

吹き上がる音と言葉のエチュード

櫻の刻を奏でよ 始まりへ

風の筆 射す 春日花抄

その力に身をまかせよう

恐れなどいらない

足が立つこの大地 櫻舞う

歌声はあなたに響くだろうか

世界の限界を超える詩を

この筆にのせて とどけよ

私を越えて

櫻咲く この森で

舞い上がる因果交流の光

きらめく色に世界が結ばれる

春の雪 空 高く舞い散る

消え去る花輝く息吹き

君が立つ大地だ 花よ咲け 咲き乱れ

光射す

現れる心象をスケッチしよう

世界の限界を超える絵画

標本の蝶々

蘇りまた飛び立つ

素晴らしき刻

瞬間を閉じこめた永遠こそ

私たちの意味 そして意義だと

君は知るだろう

さぁ 受け取るがいい

永遠の相 この櫻ノ詩の下

Vocabulário

奔る

Verbo

はしる

correr

Ele correu em direção ao gol.

奔る é uma forma menos comum de escrever 走る. Pode carregar uma nuance de correr com grande energia ou desespero, como fugir ou correr em direção a algo importante.

Substantivo

ひかり

luz

A luz entra pela janela.

Refere-se à claridade ou radiação luminosa.

Partícula

partícula possessiva indicando posse, atribuição ou relação

A comida da mamãe é a mais deliciosa.

Conecta dois substantivos para mostrar posse ou atribuição. O substantivo modificador vem antes de の e o modificado depois. Também pode conectar orações para nominalização.

螺旋

Substantivo

らせん

espiral, hélice

A torre tinha uma escada em espiral.

吹く

Verbo

ふく

soprar; ventar

Está ventando forte.

Usado para o vento ou para soprar com a boca.

上がる

Verbo

あがる

subir; aumentar; parar (chuva); ficar nervoso

A chuva parou e um belo arco-íris apareceu.

Possui vários significados: movimento para cima, aumento de nível, conclusão ou estiagem.

Substantivo

おと

som, ruído

Acordei com o som da porta.

Palavra geral para som ou ruído. Leituras diferentes: おと para sons gerais, ね para notas musicais ou voz (como em 音色 - ねいろ). Também lido como おん em compostos como 音楽 (おんがく - música).

Partícula

e, com (partícula)

Minha opinião difere da do meu irmão mais velho.

Conecta substantivos (A e B), indica acompanhamento (com alguém), marca citações, ou mostra comparação/contraste. Não conecta frases como 'e' em português.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.