Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

大きな古時計

Ken Hirai J-pop Giapponese

Vocabolario da Ken Hirai: '大きな古時計'.

おおきなのっぽの古時計

おじいさんの時計

百年いつも動いていた

ご自慢の時計さ

おじいさんの生まれた朝に

買ってきた時計さ

いまはもう動かないその時計

百年休まずに

チク タク チク タク

おじいさんといっしょに

チク タク チク タク

いまはもう動かないその時計

何でも知ってる古時計

おじいさんの時計

きれいな花嫁やってきた

その日も動いてた

うれしいことも悲しいことも

みな知ってる時計さ

いまはもう動かないその時計

うれしいことも悲しいことも

みな知ってる時計さ

いまはもう動かないその時計

真夜中にベルがなった

おじいさんの時計

お別れのときがきたのを

みなに教えたのさ

天国へのぼるおじいさん

時計ともお別れ

いまはもう動かないその時計

百年休まずに

チク タク チク タク

おじいさんといっしょに

チク タク チク タク

いまはもう動かないその時計

いまはもう動かないその時計

Vocabolario

おおきな

Adnominale

grande; grosso

Per favore, parli a voce alta.

Un aggettivo adnominale usato per descrivere qualcosa di grande dimensione o importanza. Precede sempre un nome.

のっぽ

Sostantivo aggettivale

stangone; lungo

È il ragazzo più alto della classe.

Termine informale per qualcuno alto e magro.

Particella

particella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione

La cucina della mamma è la più deliziosa.

Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.

古時計

Sostantivo

ふるどけい

vecchio orologio; orologio antico

C'è un grande vecchio orologio nella casa di mio nonno.

Si riferisce a un orologio d'altri tempi o d'antiquariato, spesso un grande orologio a pendolo.

おじいさん

Sostantivo

nonno; uomo anziano

Mio nonno fa una passeggiata ogni mattina.

Termine cortese per il proprio nonno o un uomo anziano.

時計

Sostantivo

とけい

orologio

L'orologio a muro è avanti di cinque minuti.

Termine generale per qualsiasi dispositivo che misura il tempo.

百年

Sostantivo

ひゃくねん

cento anni; un secolo; lungo tempo

È un edificio con cento anni di storia.

Si riferisce a esattamente 100 anni o metaforicamente a un tempo molto lungo.

いつも

Avverbio

sempre, tutto il tempo, di solito

Lei sorride sempre.

Avverbio che indica regolarità o costanza. Può significare 'sempre' (ogni volta), 'di solito' (la maggior parte del tempo) o 'come al solito'. Usato per descrivere azioni abituali o stati costanti. Spesso abbinato a verbi nella forma て + いる per enfatizzare stati continui.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.