彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。
Infrange sempre le promesse per la sua egoistica convenienza.
Giapponese
いつも
いつも
Significato: sempre, tutto il tempo, di solito
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Lei sorride sempre.
花子ちゃんは、いつも元気だね。
Hanako-chan è sempre piena di energia, vero?
一人が好きだから、休日はいつも一人で過ごす。
Dato che mi piace stare solo, passo sempre i miei giorni liberi da solo.
母の料理はいつも美味しい。
La cucina di mia madre è sempre deliziosa.
あの人はいつも笑顔で、誰からも好かれている。
Quella persona sorride sempre ed è amata da tutti.
兄弟はいつも仲良く遊んでいる。
I fratelli giocano sempre insieme in armonia.
彼はいつも１人で本を読んでいる。
Legge sempre un libro da solo.
待ち合わせはいつもの駅の改札口で。
Incontriamoci al solito varco della stazione.
彼はいつも冗談を言って、妹をからかっている。
Lui racconta sempre barzellette e prende in giro sua sorella minore.
Note d'uso
Avverbio che indica regolarità o costanza. Può significare 'sempre' (ogni volta), 'di solito' (la maggior parte del tempo) o 'come al solito'. Usato per descrivere azioni abituali o stati costanti. Spesso abbinato a verbi nella forma て + いる per enfatizzare stati continui.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.