Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Vocabulary from Hiroshima Latest News & Documentary: 'Children's Representative: Pledge for Peace (こども代表 平和への誓い)'.
目を閉じて想像してください。
緑豊かで美しいまち。人でにぎわう商店街。まちにあふれるたくさんの笑顔。
79年前の広島には、今と変わらない色鮮やかな日常がありました。
昭和20年(1945年)8月6日 午前8時15分。
「ドーン!」という鼓膜が破れるほどの大きな音。
立ち昇る黒味がかった朱色の雲。
人も草木も焼かれ、助けを求める声と絶望の涙で、まちは埋め尽くされました。
ある被爆者は言います。あの時の広島は「地獄」だったと。
原子爆弾は、色鮮やかな日常を奪い、広島を灰色の世界へと変えてしまったのです。
被爆者である私の曾祖母は、当時の様子を語ろうとはしませんでした。
言葉にすることさえつらく悲しい記憶は、79年経った今でも多くの被爆者を苦しめ続けています。
今もなお、世界では戦争が続いています。
79年前と同じように、生きたくても生きることができなかった人たち、
明日を共に過ごすはずだった人を失った人たちが、この世界のどこかにいるのです。
本当にこのままでよいのでしょうか。
願うだけでは、平和はおとずれません。
色鮮やかな日常を守り、平和をつくっていくのは私たちです。
一人一人が相手の話をよく聞くこと。
「違い」を「良さ」と捉え、自分の考えを見直すこと。
仲間と協力し、一つのことを成し遂げること。
私たちにもできる平和への一歩です。
さあ、ヒロシマを共に学び、感じましょう。
平和記念資料館を見学し、被爆者の言葉に触れてください。
そして、家族や友達と平和の尊さや命の重みについて語り合いましょう。
世界を変える平和への一歩を今、踏み出します。
令和6年(2024年)8月6日
こども代表
広島市立祇園小学校6年 加藤晶
広島市立八幡東小学校6年 石丸優斗
目
Nounめ
eye
My eyes are tired so I'll rest.
目 (め) primarily means 'eye' but has many extended meanings: mesh/stitch (網の目), experience (いい目を見る), attention (目が行く), appearance (見た目), and ordinal suffix (三番目 'third'). Also appears in idioms like 目が高い (discerning) and 目を通す (look through).
を
Particledirect object marker particle
I solved a difficult problem.
Marks the direct object of a verb - what the action is done to. Written を but pronounced 'o'. Essential for transitive verbs. Also marks the space through which movement occurs.
閉じる
Verbとじる
to close; to shut (e.g. eyes, book, mouth)
Please close the window before you go to sleep.
Used for things with two parts that come together (eyes, books, umbrellas) or closing a meeting/shop. For doors, '閉める' is also common.
想像
Nounそうぞう
imagination; to imagine
I imagined my future self.
Used when mentally visualizing things that are not currently present or have not been experienced.
下さる
Verbくださる
to give; to bestow; to do for (honorific)
The teacher kindly lent me a book.
Honorific version of 'kureru' (to give to me/us). Used when someone of higher status gives something or does a favor.
緑
Nounみどり
green; greenery
This town has many parks and is rich in greenery.
Refers to the color green or green vegetation/nature.
豊か
Adjectival nounゆたか
rich; abundant; plentiful
This village is rich in nature, and the air is very delicious.
Describes an abundance of things (nature, resources) or wealth. It can also refer to a generous or open heart.
美しい
Adjectiveうつくしい
beautiful; lovely; pure; noble
The evening sun reflected on the lake was very beautiful.
Used for visual beauty, sounds, and also abstract things like a person's heart or a friendship.
Sottaku
Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.