Logo de Sottaku Sottaku
Medios

わたしの恋はホッチキス

Ho-kago Tea Time J-pop Japonés

Vocabulario de Ho-kago Tea Time (放課後ティータイム): 'Watashi no Koi wa Hotchkiss (わたしの恋はホッチキス)'.

なんでなんだろ

気になる夜 キミへの

この思い 便せんにね

書いてみるよ

もしかして

気まぐれかもしれない

それなのに 枚数だけ

増えてゆくよ

好きの確率わりだす計算式

あればいいのに

キラキラひかる 願い事も

グチャグチャへたる 悩み事も

そーだホッチキスで とじちゃおー

はじまりだけは 軽いノリで

しらないうちに あつくなって

もう針がなんだか通らない

ララ☆また明日

どうしようかな

読み返すの はずかしい

あれこれと 便せんにね

書いたくせに

気持ちごと

ゴミ箱行きじゃなんだか

この胸が せつないから

持ってようかな

今の気持ちをあらわす

辞書にもない言葉さがすよ

ワクワクしちゃう 計画とか

グダグダすぎる 展開とか

ぜんぶホッチキスで とじちゃおー

今日のできごと 思い出して

いつも心が キュンとなって

もう針がないから買わなくちゃ

ララ☆また明日

キラキラひかる 願い事も

グチャグチャへたる 悩み事も

そーだホッチキスで とじちゃおー

はじまりだけは 軽いノリで

しらないうちに あつくなって

もう針がなんだか通らない

ララ☆また明日

Vocabulario

なんで

Adverbio

por qué

¿Por qué hiciste tal cosa?

Forma informal de preguntar la razón. Similar a 'doushite'.

なん

Pronombre

qué

¿Cómo se dice?

Variante de なに (qué) usada antes de ciertas consonantes (t, d, n). Aparece comúnmente en expresiones como なんですか (¿qué es?), なんて (qué/cómo), y contadores (何人 '¿cuántas personas?').

だろ

Verbo auxiliar

¿verdad?; probablemente; ¿no?

Mañana hará sol, ¿verdad?

Variante informal de 'darou', utilizada para expresar conjetura o buscar acuerdo.

気になる

Verbo

きになる

inquietar; preocupar; despertar curiosidad

Me preocupan los resultados del examen.

Se usa cuando algo te ronda la cabeza o cuando algo te causa curiosidad.

Sustantivo

よる

noche

Me gusta leer libros tranquilamente por la noche.

Se refiere al periodo entre la puesta del sol y el amanecer.

キミ

Sustantivo

Estoy seguro de que tú puedes hacerlo.

Una forma informal de decir 'tú'. A menudo se escribe en katakana en canciones o manga.

Partícula

hacia, a (partícula direccional)

Camino hacia la escuela.

Indica dirección o destino del movimiento. Más direccional que に que puede indicar ubicación estática. No se puede usar para expresiones temporales (usar に). Se pronuncia 'e' aunque se escribe へ.

Partícula

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.