Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

サンキュー!!

HOME MADE Kazoku Anime Японский

Лексика: HOME MADE KAZOKU (HOME MADE 家族) — 'Thank You!! (サンキュー!!)' (Bleach ED2 (BLEACH - ブリーチ - ED2) · 2004).

いつも支えてくれる人達に

日頃の想いを込めたラプソディー

アプリシエーションの気持ちよ 届け

いつもありがとう 本当ありがとう

たとえ何処にいたって君の存在に感謝してるよ

(KURO)

黄昏の街が赤く染まる頃 何気なく道を歩いていた

行き交う人の群れが増す午後

なんとなく立ち止まってみた

ポツリと空いた心の隙間

埋めるように動いた携帯のマナー

キミは一人じゃない ほら皆

互いに支えあっていくのさ

(MICRO)

不安定な未来が怖くて 悩んでいた僕に向かって

何も言わずにそっと手を 差し伸べてくれるキミがいた

悲しみが半分になった 喜びは二倍に膨らんだ

逆の立場になったらすぐさま

側まで駆けつけると誓った

いつも支えてくれる人達に

日頃の想いを込めたラプソディー

アプリシエーションの気持ちよ 届け

いつもありがとう 本当ありがとう

たとえ何処にいたって君の存在に感謝してるよ

(MICRO)

far away far away

遠く離れていても流れる時の中で

共に過ごした日々の記憶は

決して消える事はないのさ

仲間や家族や恋人 そして出会ったすべての人々

「ありがとう!」皆のおかげで

また明日から力強く踏み出せる

(KURO)

人は誰も一人では生きていけやしない

互いが互いをいつもケアしあい

理解できない時は話し合い

腹かかえるぐらい笑いあいたい

なのに、なぜこう時に貶し合い

傷つけあうのって気がしない?

バカバカしいほどキミが好きだ

照れ臭いけどちょっと本気だ

いつも支えてくれる人達に

日頃の想いを込めたラプソディー

アプリシエーションの気持ちよ 届け

いつもありがとう 本当ありがとう

たとえ何処にいたって君の存在に感謝してるよ

(KURO+MICRO)

きっと皆 意外とシャイで面と向かって

なかなか口に出して言えなくて

だけど本当は言いたいくせに

何かが邪魔して皆強がって

時にはさらけ出して伝えよう

言葉には不思議な力が宿るよ

簡単な事さ 自分からまず始めよう きっと出来るよ…

振り向けば I'll be there

Just Forever 君がいてくれたように…

いつも支えてくれる人達に

日頃の想いを込めたラプソディー

アプリシエーションの気持ちよ 届け

いつもありがとう 本当ありがとう

たとえ何処にいたって君の存在に感謝してるよ

いつも支えてくれる人達に

日頃の想いを込めたラプソディー

アプリシエーションの気持ちよ 届け

いつもありがとう 本当ありがとう

たとえ何処にいたって君の存在に感謝してるよ

Словарный запас

いつも

Наречие

всегда, постоянно, обычно

Она всегда улыбается.

Наречие, указывающее на регулярность или постоянство. Может означать 'всегда' (каждый раз), 'обычно' (большую часть времени) или 'как обычно'. Используется для описания привычных действий или постоянных состояний. Часто сочетается с глаголами в форме て + いる для подчеркивания продолжающихся состояний.

支える

Глагол

ささえる

поддерживать; подпирать; содержать

Он усердно работает, чтобы содержать свою семью.

Может относиться к физической опоре, моральной поддержке или финансовому обеспечению.

人達

Существительное

ひとたち

люди

В парке собралось много людей.

Множественное число от слова 'человек'.

Частица

частица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение

Планирую встретиться с друзьями на выходных.

Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.

日頃

Существительное

ひごろ

обычно; повседневно; постоянно; на днях

Ежедневные усилия приносят плоды.

Описывает то, что происходит регулярно в повседневной жизни. Также может означать «в течение нескольких дней».

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

想い

Существительное

おもい

чувства; мысли

Я вложил свои чувства в письмо.

Имеет более сильный эмоциональный или сентиментальный оттенок, чем '思い'.

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.