Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Vocabulary from Ikimonogakari: 'Hanabi' (Bleach ED7 (BLEACH - ブリーチ - ED7) · 2004).
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
花 燃えゆく
静寂に 落ちる空 ふたひらの 夢花火
彼方に 旅立つ あなたも 見えたの? おなじ 光が
離れても いつの日か 出逢えると 信じてる
胸裂く 想いを あなたに 歌うわ 声が 聴こえる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく
いくつもの 言の葉を 悪戯に 散らかした
断ちゆく 迷いは 静かに 消えたの 明日が 見えてる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて つかみゆく 幻(ゆめ)の花
あたしの手を 零れ落ちて
願うまま この想い あなたに 鳴り渡れ
果てるなら せめて 強く
此の花 燃えゆく
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い上がれ
いつの日か めぐり逢えて
繋ぎゆく この想い 愛しき 君(きみ) 我(わたし)
いつまでも 双片(ふたり) 強く
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく
煌く
Verbきらめく
to sparkle; to glitter; to twinkle
Looking up at the stars twinkling in the night sky, she quietly made a wish.
Describes a bright, pulsating or flickering light. Often used for stars, jewels, or eyes.
揺らめく
Verbゆらめく
to waver; to flicker; to sway
The flames of the bonfire are flickering in the darkness.
Describes the unsteady movement of light, shadows, or objects.
蒼い
Adjectiveあおい
pale; blue; green
Hearing the shocking news, his face turned pale.
Often used to describe a face turning pale due to illness or shock. Can also refer to deep blue or green colors.
夢
Nounゆめ
dream
My dream when I was a child was to become a pilot.
Refers to both visions during sleep and future aspirations or fantasies.
舞う
Verbまう
to dance, to flutter, to whirl
Cherry blossom petals are fluttering in the wind.
Can refer to formal dancing or objects moving gracefully in the air.
花
Nounはな
flower; blossom
Flowers are blooming in the garden.
A general term for flowers. In Japanese culture, it often evokes images of cherry blossoms.
燃える
Verbもえる
to burn; to catch fire; to be passionate
The campfire is burning intensely.
Used both for physical combustion and metaphorical passion or strong emotions.
静寂
Nounせいじゃく
silence; stillness; tranquility
The forest in the middle of the night was wrapped in deep silence.
Describes a state of complete silence or extreme quietness, often with a solemn or peaceful nuance.
Sottaku
Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.