爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
The moment the explosion occurred, the surroundings were enveloped in silence.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
The forest in the middle of the night was wrapped in deep silence.
夜の静寂の中、月光が海を照らしている。
In the silence of the night, moonlight is illuminating the sea.
街に夜のとばりが下り、静寂が広がった。
The veil of night fell over the city, and silence spread.
静寂な夜空に、嚠喨たる笛の音が響き渡った。
The clear sound of a flute echoed in the silent night sky.
静寂の中に、鋭い鞆音が響き渡った。
In the silence, a sharp 'tomo-ne' echoed.
夜深くなり、辺りは鴉雀無声の静寂に包まれた。
As the night deepened, the surroundings were enveloped in absolute silence.
Usage Notes
Describes a state of complete silence or extreme quietness, often with a solemn or peaceful nuance.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.