Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Médias
Hanabi
Vocabulaire de Ikimonogakari : 'Hanabi' (Bleach ED7 (BLEACH - ブリーチ - ED7) · 2004).
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
花 燃えゆく
静寂に 落ちる空 ふたひらの 夢花火
彼方に 旅立つ あなたも 見えたの? おなじ 光が
離れても いつの日か 出逢えると 信じてる
胸裂く 想いを あなたに 歌うわ 声が 聴こえる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく
いくつもの 言の葉を 悪戯に 散らかした
断ちゆく 迷いは 静かに 消えたの 明日が 見えてる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて つかみゆく 幻(ゆめ)の花
あたしの手を 零れ落ちて
願うまま この想い あなたに 鳴り渡れ
果てるなら せめて 強く
此の花 燃えゆく
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い上がれ
いつの日か めぐり逢えて
繋ぎゆく この想い 愛しき 君(きみ) 我(わたし)
いつまでも 双片(ふたり) 強く
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく
Vocabulaire
煌く
Verbeきらめく
briller; scintiller; étinceler
En regardant les étoiles scintiller dans le ciel nocturne, elle fit un vœu en silence.
Décrit une lumière vive et vacillante. Souvent utilisé pour les étoiles, les bijoux ou les yeux.
揺らめく
Verbeゆらめく
vaciller; osciller; chatoyer
Les flammes du feu de camp vacillent dans l'obscurité.
Décrit le mouvement instable de la lumière, des ombres ou des objets.
蒼い
Adjectifあおい
pâle; bleu; vert
En apprenant la nouvelle choquante, son visage est devenu livide.
Souvent utilisé pour décrire un visage qui devient pâle à cause de la maladie ou d'un choc.
夢
Nomゆめ
rêve
Mon rêve d'enfant était de devenir pilote.
Désigne à la fois les rêves durant le sommeil et les ambitions futures.
舞う
Verbeまう
danser, voleter, tournoyer
Les pétales de cerisiers volètent au gré du vent.
Peut désigner une danse formelle ou des objets tournoyant avec grâce.
花
Nomはな
fleur
Des fleurs s'épanouissent dans le jardin.
Terme général pour les fleurs. Dans la culture japonaise, il évoque souvent l'image des cerisiers en fleurs.
燃える
Verbeもえる
brûler; s'enflammer; être passionné
Le feu de camp brûle intensément.
S'utilise aussi bien pour la combustion physique que pour la passion métaphorique.
静寂
Nomせいじゃく
silence; calme; quiétude
La forêt au milieu de la nuit était enveloppée d'un profond silence.
Décrit un état de silence complet ou de grande tranquillité.
Médias
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.