Medios

林檎もぎれビーム！

大槻ケンヂと絶望少女達 Anime Japonés

Vocabulario de Kenji Ohtsuki to Zetsubou Shoujotachi (大槻ケンヂと絶望少女達): 'Ringo Mogire Beam! (林檎もぎれビーム！)' (Zan Sayonara Zetsubou Sensei OP1 (懺・さよなら絶望先生 OP1) · 2009).

林檎もぎれビーム！

ユア　ライフ　チェンジス　エブリシング！

君が　想う

そのままのこと

歌う　誰か

見つけても

すぐに恋に落ちてはダメさ

「お仕事でやってるだけかもよ」

林檎もぎれビーム！

だけど　想い

とめられぬなら

信じ　叫べ

合言葉

共に　歌え

全て変わるよ

変われ　飛べよ　飛ぶのさ

「変わったアナタを誰に見せたい？」

ないがしろしにしてきたやつに！

さあ行こうぜ

絶望のわずかな　「こっちがわへ」

きっとシャングリラだよ

君となら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

でもどこへ行ったとて同じだろうか

「アナタはずっとそこにとどまってるの？」

林檎もぎれビーム！

ユア　ライフ　チェンジス　エブリシング！

君の　孤独

わかってるよな

すごい　話しに

出会っても

すぐに　神と思っちゃダメさ

「マニュアルではめてるだけかもよ　でもそれでも好きね？　合言葉を言って」

だって　想い

止められぬから

信じ　叫ぶ

合言葉

共に　歌う

全て変わると

変われ　飛べよ　飛ぶのさ

「変わったアナタを誰にみせたい？」

あからさまに見くびったやつ

あいつらにだ！

むこうがわへ

絶望のわずかな　「こっちがわへ」

きっとパラダイスだよ

僕らなら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

でもどこへ行ったとて同じだろうか

「アナタはまだ探してさえないよ」

この絶望の夜は空けるのだろうか

「アナタに一つ教えてあげるわ」

エブリシンガナビーオーライ！空けぬ夜は無い　それが愛の仕事そして

「マニュアルなの」

そうだ行こうぜ

絶望のわずかな　「こっちがわへ」

きっとシャングリラだよ

君となら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

むこうがわへ

絶望のかすかな「こっちがわへ」

きっとパラダイスだよ

僕らなら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

さあ行こうぜ、、、

Vocabulario

林檎

Sustantivo

りんご

manzana

Como una manzana roja cada mañana por salud.

El fruto del manzano. A menudo se escribe en hiragana o katakana.

もぎる

Verbo

arrancar; desgarrar; cosechar

Arranqué una manzana madura del árbol.

Se usa para frutas o boletos, implicando un movimiento de torcer o tirar.

ビーム

Sustantivo

haz; rayo; viga

Se emitió un fuerte haz de luz desde la linterna.

Se refiere a un flusso stretto di luce, electrones u otras partículas. También se refiere a una viga estructural en la construcción.

your

Determinante

jɔː

tu, su, vuestro

¿Es este tu libro?

Se usa para indicar que algo pertenece a la persona con la que se habla.

life

Sustantivo

laɪf

vida

Ella ha vivido una vida larga y feliz.

Se refiere tanto a la existencia biológica como al período de tiempo de esa existencia.

change

Verbo

tʃeɪndʒ

cambiar; modificar

Ella decidió cambiar su pe hairstyle (estilo de cabello).

Se usa cuando algo se vuelve diferente o cuando haces que algo sea diferente.

everything

Pronombre

ˈɛvɹiθɪŋ

todo; todas las cosas

Todo va a salir bien.

Se refiere a todos los aspectos de una situación o a todos los elementos de un grupo.

君

Sustantivo, Pronombre

きみ

tú; señor; soberano

Tú también ven con nosotros.

Pronombre de segunda persona informal. También puede significar soberano o monarca en contextos históricos.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Iniciar sesión Empieza a aprender ahora

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.