Médias

林檎もぎれビーム！

大槻ケンヂと絶望少女達 Anime Japonais

Vocabulaire de Kenji Ohtsuki to Zetsubou Shoujotachi (大槻ケンヂと絶望少女達) : 'Ringo Mogire Beam! (林檎もぎれビーム！)' (Zan Sayonara Zetsubou Sensei OP1 (懺・さよなら絶望先生 OP1) · 2009).

林檎もぎれビーム！

ユア　ライフ　チェンジス　エブリシング！

君が　想う

そのままのこと

歌う　誰か

見つけても

すぐに恋に落ちてはダメさ

「お仕事でやってるだけかもよ」

林檎もぎれビーム！

だけど　想い

とめられぬなら

信じ　叫べ

合言葉

共に　歌え

全て変わるよ

変われ　飛べよ　飛ぶのさ

「変わったアナタを誰に見せたい？」

ないがしろしにしてきたやつに！

さあ行こうぜ

絶望のわずかな　「こっちがわへ」

きっとシャングリラだよ

君となら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

でもどこへ行ったとて同じだろうか

「アナタはずっとそこにとどまってるの？」

林檎もぎれビーム！

ユア　ライフ　チェンジス　エブリシング！

君の　孤独

わかってるよな

すごい　話しに

出会っても

すぐに　神と思っちゃダメさ

「マニュアルではめてるだけかもよ　でもそれでも好きね？　合言葉を言って」

だって　想い

止められぬから

信じ　叫ぶ

合言葉

共に　歌う

全て変わると

変われ　飛べよ　飛ぶのさ

「変わったアナタを誰にみせたい？」

あからさまに見くびったやつ

あいつらにだ！

むこうがわへ

絶望のわずかな　「こっちがわへ」

きっとパラダイスだよ

僕らなら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

でもどこへ行ったとて同じだろうか

「アナタはまだ探してさえないよ」

この絶望の夜は空けるのだろうか

「アナタに一つ教えてあげるわ」

エブリシンガナビーオーライ！空けぬ夜は無い　それが愛の仕事そして

「マニュアルなの」

そうだ行こうぜ

絶望のわずかな　「こっちがわへ」

きっとシャングリラだよ

君となら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

むこうがわへ

絶望のかすかな「こっちがわへ」

きっとパラダイスだよ

僕らなら

合言葉　「林檎もぎれビーム！」

さあ行こうぜ、、、

Vocabulaire

林檎

Nom

りんご

pomme

Je mange une pomme rouge chaque matin pour ma santé.

Le fruit du pommier.

もぎる

Verbe

cueillir; arracher; déchirer

J'ai cueilli une pomme mûre sur l'arbre.

S'emploie pour cueillir des fruits ou détacher un coupon de billet.

ビーム

Nom

faisceau; rayon; poutre

Un faisceau puissant a été émis par la lampe de poche.

Désigne un flux étroit de lumière, d'électrons ou d'autres particules. Désigne aussi une poutre en architecture.

your

Déterminant

jɔː

ton, votre

Est-ce ton livre ?

Adjectif possessif utilisé pour désigner ce qui appartient à l'interlocuteur.

life

Nom

laɪf

vie

Elle a vécu une vie longue et heureuse.

Désigne l'état d'être vivant ou la période entre la naissance et la mort.

change

Verbe

tʃeɪndʒ

changer; modifier

Elle a décidé de changer de coiffure.

Utilisé quand quelque chose devient différent ou quand vous rendez quelque chose différent.

everything

Pronom

ˈɛvɹiθɪŋ

tout; chaque chose

Tout va bien se passer.

Se rapporte à tous les aspects d'une situation ou à tous les éléments d'un groupe.

君

Nom, Pronom

きみ

tu; souverain; seigneur

Tu devrais venir avec nous toi aussi.

Pronom de la deuxième personne utilisé de manière familière. Désigne également historiquement un souverain.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Connexion Commencer à apprendre maintenant

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.