شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

旅の途中

Kiyoura Natsumi Anime اليابانية

مفردات من Natsumi Kiyoura (清浦夏実): 'Tabi no Tochuu (旅の途中)' (Spice and Wolf OP1 (狼と香辛料 OP1) · 2008).

ただひとり

迷い込む旅の中で

心だけ彷徨って立ち尽くした

でも今は 遠くまで

歩き出せる

そう君と この道で

出合ってから

旅人たちが歌う

見知らぬ歌も

懐かしく聴こえてくるよ

ただ君といると

夢見た世界が

どこかに あるなら

探しに 行こうか

風のむこうへ

凍てつく夜明けの

渇いた真昼の

ふるえる闇夜の

果てを見に行こう

寂しさを知っている

君の瞳

まばたいて その色を

映すから

高く空まで飛んで

三日月になる

ハッカ色の星はきっと

涙のかけら

東の国の港 西の海辺

暗い森で 南の街 金の塔

北の丘 水に揺れてた同じ月が

差し出すその手を

つないでいいなら

どこまで行こうか

君と二人で

どこへも行けるよ

まだ見ぬ世界の

ざわめき 香りを

抱きしめに行こう

مفردات

ただ

ظرف, حرف عطف

فقط، مجرد؛ ولكن؛ مجاناً

هناك مشكلة واحدة فقط.

لـ ただ معانٍ متعددة: 1) 'فقط/مجرد' للإشارة إلى القيد أو الحصرية. 2) 'ولكن/غير أن' في بداية الجمل لتقديم التباين. 3) 'مجاناً' عند كتابتها タダ أو 只.

ひとり

اسم

شخص واحد؛ بمفرده

سأشاهد فيلماً بمفردي اليوم.

يمكن أن تشير إلى شخص واحد أو حالة التواجد وحيداً.

迷い込む

فعل

まよいこむ

ضل الطريق ودخل؛ تاه

لقد ضللت الطريق ودخلت في زقاق خلفي وفقدت طريقي.

الدخول إلى مكان بالخطأ أثناء التجول أو الضياع.

اسم

たび

رحلة؛ سفر

انطلق في رحلة حول العالم بحقيبة ظهر واحدة فقط.

يشير إلى مغادرة المنزل لزيارة أماكن أخرى، غالباً لفترة طويلة أو للاكتشاف.

أداة

أداة الملكية أو الإضافة

طعام أمي هو الأكثر لذة.

تربط بين اسمين للدلالة على الملكية أو الصفة. الاسم المضاف يأتي قبل の والمضاف إليه بعدها. يمكن أيضًا استخدامها لربط الجمل.

اسم

なか

داخل؛ وسط؛ بين

المشي في الغابة.

中 (なか) يشير إلى داخل أو وسط شيء ما، مادياً ومعنوياً. يمكن أن يعني 'بين' عند الإشارة للمجموعات، 'خلال' للفترات الزمنية، أو الموقع المتوسط في التصنيفات. يُقرأ أيضاً ちゅう في المركبات.

أداة

بـ، في، عن طريق (أداة وسيلة/مكان)

أذهب للعمل بالقطار.

تحدد مكان الفعل (أين يحدث)، الوسيلة/الأداة (كيف/بماذا)، المادة، السبب أو النطاق. تختلف عن に التي تحدد مكان الوجود.

اسم

こころ

قلب؛ عقل؛ روح؛ مشاعر

أنا ممتن من أعماق قلبي.

يمثل المركز العاطفي والروحي للشخص، يشمل المشاعر والأفكار والنوايا. يُستخدم في التعبيرات عن الإخلاص والحالات العاطفية. يختلف عن 心臓 الذي يعني القلب الجسدي.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.