Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Karma

KOKIA Anime Japonés

Vocabulario de KOKIA: 'Karma' (Phantom: Requiem for the Phantom OP1 (Phantom 〜Requiem for the Phantom〜 OP1) · 2009).

karma 何度も同じことの繰り返しの中を堕ちていっては

karma この身は螺旋のよう 生まれ変わってもなお彷徨い続けている

Ah~

ブーエー 安らかに

ブーエー 終わりにしよう 己の業で

ブーエーブーエー

karma 忘却の荒野から逃れてきた今も 思い出せない

karma 記憶を辿る度に 同じ場所でいつも見失うこころ

Ah~

ブーエー 掴めずに

ブーエー 漂ってる

ブーエー 安らかに

ブーエー 終わりにしよう

己の業で おやすみなさい

Vocabulario

karma

Sustantivo

ˈkɑɹmə

karma; consecuencias morales de las acciones

Las buenas consecuencias morales empiezan con acciones honestas.

En contextos hinduistas y budistas se relaciona con el efecto moral de las acciones; en uso cotidiano puede significar un resultado merecido.

何度も

Adverbio

なんども

muchas veces; repetidamente

Él hizo la misma pregunta muchas veces.

Se usa para enfatizar la repetición de una acción.

同じ

Adjetivo

おなじ

mismo, idéntico, igual

Tenemos la misma idea.

Indica que las cosas son idénticas o no tienen diferencia. Se usa para conceptos tanto concretos (mismo objeto) como abstractos (misma opinión). Diferente de 等しい que enfatiza igualdad en valor o cantidad. Se puede usar adverbialmente como 同じように.

こと

Sustantivo

cosa, asunto, hecho, circunstancia

Estudiar todos los días es necesario.

Se usa para nominalizar verbos y adjetivos. También expresa conceptos abstractos, a diferencia de もの que se refiere a objetos físicos. Común en frases hechas y escritura formal.

Partícula

partícula posesiva que indica pertenencia, atribución o relación

La comida de mamá es la más deliciosa.

Conecta dos sustantivos para mostrar posesión o atribución. El sustantivo modificador va antes de の y el modificado después. También puede conectar cláusulas para nominalización.

繰り返し

Sustantivo, Adverbio

くりかえし

repetición; repetidamente

Practicar los conceptos básicos repetidamente es el camino más corto para mejorar.

Se usa como sustantivo ('repetición') y como adverbio ('repetidamente').

Sustantivo

なか

dentro; medio; centro; entre

Caminando por el bosque.

中 (なか) indica el interior o medio de algo, tanto física como abstractamente. Puede significar 'entre' al referirse a grupos, 'durante' para períodos de tiempo, o la posición media en clasificaciones. También se lee ちゅう en compuestos.

Partícula

partícula marcadora de objeto directo

Resolví un problema difícil.

Marca el objeto directo del verbo - sobre qué se realiza la acción. Se escribe を pero se pronuncia 'o'. Esencial para verbos transitivos.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.