Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
HONEY
Vocabulario de L'Arc-en-Ciel: 'HONEY' (ReLIFE ED4 · 2016).
ずっと眺めていた
遠く幼い頃から
今も色褪せたその景色は
真白な壁に飾ってある
乾いた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 限りない夢を
この両手につかんで
転がってゆく道で
少しイカレタだけさ
深い痛みはとれないけど
そんな哀しい目をしないで
乾いた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 信じてほしい
この世界が嘘でも
I want to fly, waitin' for sunrise
いつでも いつでも
甘い 甘い 笑顔にとけていたい
運命が僕をつかんで
あたりはかすんでくけど
ふさがないで 聴こえるだろう
あの場所が呼んでる
乾いた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 限りない夢を
この両手につかんで
I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise
Vocabulario
ずっと
Adverbiocontinuamente, todo el tiempo, mucho más
Ella tuvo una sonrisa todo el tiempo.
Expresa: 1) estado/acción continua en el tiempo, 2) mucho más en comparaciones (ずっと大きい - mucho más grande), 3) todo el camino/a lo largo en contextos espaciales.
眺める
Verboながめる
contemplar; mirar
Él contemplaba tranquilamente la puesta de sol.
Se usa a menudo para mirar un paisaje o observar algo con interés o emoción.
遠く
Sustantivo, Adverbioとおく
lejos; a lo lejos; distante
Todavía queda nieve en las montañas que se ven a lo lejos.
Se usa tanto como sustantivo como adverbio para indicar distancia.
幼い
Adjetivoおさない
muy joven; infantil; inmaduro
Ella ha estado aprendiendo piano desde que era pequeña.
Se usa para niños o para describir una falta de madurez.
頃
Sustantivoころ
tiempo; época; alrededor de
Volvamos a vernos cuando florezcan los cerezos.
Se refiere a un periodo vago o tiempo aproximado.
から
Partículadesde, porque, como
Como está lloviendo, llevaré un paraguas.
から tiene dos funciones principales: marcar un punto de partida en tiempo/espacio ('desde') e indicar razón o causa ('porque'). Para expresar razón, es más casual que ので.
今
Sustantivo, Adverbioいま
ahora, el presente
Empezaré a estudiar desde ahora.
Puede funcionar como sustantivo y adverbio. 今から significa 'desde ahora', 今まで significa 'hasta ahora'. Diferente de さっき (hace un momento) y これから (de ahora en adelante).
も
Partículatambién, incluso (partícula)
Tanto la lluvia como el viento se han vuelto más fuertes.
Reemplaza は, が, o を para significar 'también'. Usado dos veces (A も B も) significa 'tanto A como B'. Puede expresar 'incluso' en ciertos contextos.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.