Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
HONEY
Лексика: L'Arc-en-Ciel — 'HONEY' (ReLIFE ED4 · 2016).
ずっと眺めていた
遠く幼い頃から
今も色褪せたその景色は
真白な壁に飾ってある
乾いた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 限りない夢を
この両手につかんで
転がってゆく道で
少しイカレタだけさ
深い痛みはとれないけど
そんな哀しい目をしないで
乾いた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 信じてほしい
この世界が嘘でも
I want to fly, waitin' for sunrise
いつでも いつでも
甘い 甘い 笑顔にとけていたい
運命が僕をつかんで
あたりはかすんでくけど
ふさがないで 聴こえるだろう
あの場所が呼んでる
乾いた風をからませ
あなたを連れてくのさ
honey so sweet 限りない夢を
この両手につかんで
I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise
Словарный запас
ずっと
Наречиепостоянно, всё время, намного больше
Она всё время улыбалась.
Выражает: 1) непрерывное состояние/действие во времени, 2) намного больше в сравнениях (ずっと大きい - намного больше), 3) весь путь/на протяжении в пространственных контекстах.
眺める
Глаголながめる
созерцать; смотреть на
Он молча любовался закатом.
Часто используется при взгляде на пейзаж или при внимательном наблюдении за чем-либо с интересом.
遠く
Существительное, Наречиеとおく
далеко; вдали; вдалеке
На горах, виднеющихся вдали, всё ещё лежит снег.
Может выступать как существительное или наречие.
幼い
Прилагательноеおさない
маленький (о возрасте); юный; незрелый
Она занимается на пианино с юных лет.
Относится к детям или описывает незрелость поведения/мышления.
頃
Существительноеころ
время; пора; около
Давайте снова встретимся, когда зацветет сакура.
Обозначает неопределенный период или примерное время события.
から
Частицаот, с, потому что, так как
Так как идёт дождь, я возьму зонт.
から имеет две основные функции: обозначение отправной точки во времени/пространстве ('от/с') и указание причины ('потому что'). При выражении причины более разговорное, чем ので.
今
Существительное, Наречиеいま
сейчас, настоящее время
Начну заниматься с этого момента.
Может функционировать как существительное и наречие. 今から означает 'с этого момента', 今まで означает 'до сих пор'. Отличается от さっき (только что) и これから (отныне).
も
Частицатоже, даже (частица включения)
И дождь, и ветер усилились.
Заменяет は, が или を для значения 'тоже'. При двойном использовании (A も B も) означает 'и A, и B'. Может выражать 'даже' в определённых контекстах.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.