永久免费
无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。
来自Linked Horizon《心臓を捧げよ! (Shinzou wo Sasageyo!)》的词汇(進撃の巨人 Season 2 OP1 (Attack on Titan Season 2 OP1) · 2017)。
これ以上の地獄はないだろうと信じたかった
されど人類最悪の日はいつも唐突に
扉を叩く音は絶えず酷く無作法で
招かれざる災厄の灯は悪夢のように
過ぎし日を裏切る者 奴らは駆逐すべき敵だ
あの日どんな顔で瞳で俺達を見つめていた
何を捨てれば悪魔をも凌げる?
命さえ 魂さえ 決して惜しくなどはない
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての犠牲は今、この瞬間のために
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
進むべき未来を その手で切り拓け!
過ぎし日追い詰める者 奴らは憎悪をすべき敵だ
あの日どんな声で言葉で俺たちを騙っていた?
何を学べば悪魔をも屠れる
技術でも戦術でも
全て無駄になどにしない
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての努力は今、この瞬間のために
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
謳うべき勝利を その手で掴み取れ!
得体の知れない化物が人と似た面をしてやがる
この世から一匹残らず奴らを駆逐してやる
最初に言い出したのは誰か?そんなこと覚えちゃいないが
忘れられない怒りがある 必ず駆逐してやる
嗚呼... 選び悔いた道の先はどんな景色に繋がっている?
ただ捧げられた人生を糧に咲く 尊き彼岸の勝利
約束の地は楽園の果て
あの日人類は思い出した
奴らに支配されていた恐怖を
鳥籠の中に囚われていた屈辱を
黄昏を 弓矢は翔ける 翼を背負い
その奇跡が自由への道と成る
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての苦難は今、この瞬間のために
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
儚き命を燃える弓矢に変えて
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
起こるべき奇跡をその身で描き出せ!
これ
代词, 感叹词这、这个
这是重要的约定。
指示代词,指说话人附近的事物。属于こそあど系列(これ/それ/あれ/どれ)。也可用作感叹词来引起注意。
以上
名词いじょう
以上;超过
不能再迟到了。
表示数量、程度等在某个界限之上。
の
助词的(表示所属、归属或关系的助词)
妈妈的料理最好吃。
连接两个名词表示所属关系。修饰语在の前,被修饰语在の后。也可以用来连接从句,起到名词化的作用。
地獄
名词じごく
地狱
在挤满人的电车上通勤简直是地狱。
既指宗教中的地狱,也用来形容非常痛苦或难以忍受的状态。
は
助词主题助词
今年樱花开得早。
标记句子的主题,表示整个句子在谈论什么。常暗含与其他可能主题的对比。写作は但读作'wa'。与标记语法主语的が不同。
ない
形容词, 动词没有,不存在;否定助动词
没有时间了,所以要赶快。
ない既是表示'不存在'的形容词,也是ある的否定形式。接在动词未然形后构成否定。像い形容词一样活用。
だろう
助动词大概;吧
我想明天大概会晴天吧。
表示推测或寻求确认的助动词。是'でしょう'的普通体。接在动词、形容词和名词后面。
と
助词和、与(并列/伴随助词)
和哥哥意见不同。
连接名词(A和B)、表示伴随(和某人一起)、标记引用、或表示比较/对比。不能像英语'and'那样连接句子。
Sottaku
Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧!所有学习内容免费,不限制闪卡数量或学习时间。
Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku,您将自然而然地以最高效的方式学习,这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。
永久免费
无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。
智能 SRS 系统
我们的闪卡系统使用 FSRS 算法(Anki 也在使用)来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。
全面的内容
从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇,到可用的语法和阅读练习,我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。
社区聊天
提出适合你水平的问题,并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。